Download for Windows Premium
Publiciteit
die Geldentwertungnf
inflation
currency devaluation
monetary depreciation
currency depreciation
demonetization
depreciation of the currency
monetary devaluation
devaluation of money
depreciation of money
money depreciation
demonetisation
Das Ergebnis war, dass Geldentwertung und Erwerbslosigkeit gleichzeitig stiegen.
This led to inflation and unemployment rising simultaneously.
Zudem ist die Geldentwertung dort teilweise sehr hoch.
In addition, inflation is sometimes very high there.
Die kaputten Staatshaushalte sind heilbar - durch Geldentwertung oder Währungsreform.
The damaged state finances can be healed - either by currency devaluation or currency reform.
Infolge der mit der Währungsunion verbundenen Geldentwertung waren der Gesellschaft jedoch zunächst die privaten Spenden weggebrochen.
However, the society was initially deprived of private donations owing to the currency devaluation related to the currency union.
Jeder Anleger ist heutzutage mit der Tatsache der Geldentwertung konfrontiert.
Nowadays, every investor is confronted with monetary depreciation.
Gold und Silber haben geldmässige Qualitäten und schützen vor Geldentwertung.
Gold and silver have monetary properties and qualities and protect against monetary depreciation.
Die steigende Miete passt sich der Geldentwertung an.
The increasing rent fits to the inflation.
So gibt der Staat Kredite, obwohl er weiß, dass die Geldentwertung tobt.
So the state gives loans, knowing well that the inflation is raging.
Ersparnisse vor Kaufkraftverlust, Geldentwertung, Bankenpleiten, Staatsbankrotten und Währungsreform schützen.
Protecting savings against loss of purchasing power, inflation, bank failures, sovereign defaults and currency reform.
Ob Geldentwertung oder Niedrigzinspolitik: Beides schränkt die finanzielle Selbstbestimmung ein.
Currency devaluation and a low interest-rate policy punish savers and restrict financial self-determination.
Bei einer Teuerungsrate von rund zwei Prozent sollte man versuchen der Geldentwertung entgegenzuwirken.
With an inflation rate of around two percent, one should try to counteract inflation.
Sofern sie es sich leisten konnten, denn auch die Nachkriegszeit war von Arbeitslosigkeit, Wirtschaftskrise und Geldentwertung dominiert.
If they could afford it, because also the post-war period was dominated by unemployment, economic crisis and inflation.
Eine neue Zeit begann, zu der anhaltende Geldentwertung und systematisches Schuldenmachen gehörte - zunehmend und in globalem Ausmasse - bis heute.
A new era began, to which lingering inflation and getting into debt - increasingly and in global dimensions - belonged until today.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Geldentwertung in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 192. Exact: 192. Verstreken tijd: 41 ms.