Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Geldpolitik wird
Vertaling van "Geldpolitik wird" in Engels
monetary policy will
monetary policy is
Die vollständige Normalisierung der Geldpolitik wird also ein längerer Weg sein.
Complete normalisation of monetary policy will be a lengthy journey.
Aber die Zeiten haben sich geändert, und die Geldpolitik wird natürlich dementsprechend angepasst.
But times have changed, and monetary policy will, of course, shift accordingly.
Rascher Ausstieg aus der expansiven Geldpolitik wird befürwortet, jedoch nicht erwartet.
Rapid departure from expansive monetary policy is favored, yet not expected.
Für die Geldpolitik wird die Bedeutung unabhängiger Zentralbanken betont.
Where monetary policy is concerned, the principles stress the importance of independent central banks.
Geldpolitik wird gewöhnlich nur als Werkzeug zur Kontrolle der Inflation angesehen.
Monetary policy is usually regarded only as a tool to control inflation.
Die expansiv ausgerichtete Geldpolitik wird ihre Wirkung voll entfalten.
Monetary Policy will remain expansive and begins to show its full effect.
Die wechselkursorientierte Geldpolitik wird eine wichtige Rolle dabei spielen, die Inflationserwartungen niedrig zu halten.
The exchange-rate oriented monetary policy will play an important role in maintaining inflationary expectations low.
Diese Desynchronisation der Geldpolitik wird direkte Auswirkungen auf die Entwicklung von Anleihenrenditen und Devisen haben.
Leads and lags in monetary policy will have direct consequences on movements in bond yields and exchange rates.
Der geeignete Weg der Geldpolitik wird vom Ausgleich dieser Auswirkungen auf Nachfrage, Angebot und Wechselkurs abhängen.
The appropriate path of monetary policy will depend on the balance of these effects on demand, supply and the exchange rate.
Die hohe Kunst der Geldpolitik wird es weiterhin sein , die Preisstabilität im Euroraum vorausschauend zu erhalten.
The real art of monetary policy will continue to be maintaining price stability in the euro area in the foreseeable future.
Die Kombination aus lockerer Finanzpolitik und straffer Geldpolitik wird hohe Zinsen, stagnierende Investitionen und ein niedriges Wachstum zur Folge haben.
The combination of loose fiscal policy and tight monetary policy will mean high interest rates, sluggish investment, and slow growth.
Eine glaubwürdige Geldpolitik wird einen weiteren Rückgang der langfristigen Zinssätze ermöglichen, was sowohl den dringend benötigten hohen Investitionen als auch der Haushaltskonsolidierung förderlich ist.
A credible monetary policy will allow for a further decline in long-term interest rates that is conducive to both the much needed high level of investment and fiscal consolidation.
Die Effizienz der Geldpolitik wird durch einen wenig konkurrenzfähigen, staatlich dominierten Bankensektor gebremst, der seinerseits durch das hohe Volumen notleidender Kredite behindert wird.
The efficiency of monetary policy is hindered by an uncompetitive, state-dominated banking sector, that is also burdened by a substantial amount of bad loans.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Geldpolitik wird in het Duits
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 74 ms.
