Der unerwartete Geldpreis ist ein starker Anreiz für die Teilnehmer.
The unexpected cash prize is a strong lure for contestants.
Sie planen, das beste Projekt mit einem beträchtlichen Geldpreis auszuzeichnen.
They plan to award the best project with a significant cash prize.
Wenn es in jeder Kategorie mehrere Preisträger gibt, wird der Geldpreis unter sie aufgeteilt.
If there are multiple winners, they share the prize money between them.
Es gibt keinen Geldpreis, aber ein riesiges goldenes Schnitzel für den Sieger!
No prize money but a giant Golden Schnitzel for the overall winner!
Der erhaltene Geldpreis ist zu einem wesentlichen Beitrag zu ihrer Genesung geworden.
The obtained money prize has become an essential contribution to her recovery.
Im Falle von zwei oder drei Treffern erhält der Spieler den Geldpreis.
In case of two or three matches, the player receives the money prize.
Laut Vertrag hat der Gewinner Anspruch auf einen beträchtlichen Geldpreis.
The contract will entitle the winner to a significant cash prize.
In dieser Reality-Show werden die Kandidaten um den Geldpreis ringen.
In this reality show, contestants will battle it out for the cash prize.
Die Gewinner in jeder Kategorie werden mit einem Geldpreis geehrt.
The winners in each category above will be awarded a cash prize.
Wer alle sechs Spiele gewinnt, bekommt einen stattlichen Geldpreis.
Those who win all six games will get a handsome cash prize.
Sie erhöhten den Einsatz dramatisch, indem sie einen Geldpreis für die beste Leistung ankündigten.
They raised the stakes dramatically by announcing a cash prize for the best performance.
Ich muss von allen verfügbaren Wettbewerben mit einem Geldpreis wissen.
I need to know about all available competitions with a cash prize.
Sie war noch fleißiger, nachdem sie von dem Geldpreis gehört hatte.
Her hard work became even more incentivised after hearing about the cash prize.