Unser Geldsystem mit Zins und Zinseszins läuft nun schon seit mehreren Jahrzehnten.
Our monetary system with compound interest has been going on for several decades.
Zusammen können wir, mit dem Virus der Kooperation, das Geldsystem hacken.
Ein solides Geldsystem kann das Vertrauen zwischen Regierungen und ihren Bürgern stärken.
A sound money system can build trust between governments and their citizens.
So wie das Geldsystem heute, die gesamte Idee der Geldwertabnahme.
Als Unternehmer im Finanzbereich machte ich mir zunehmend ernsthafte Sorgen um das Geldsystem.
As an entrepreneur in finance I became increasingly worried about the monetary system.
Eine solche Debatte soll das derzeitige Geldsystem von innen heraus erneuern.
Such a debate must restructure the monetary system from inside.
Nun konnte Mongkut endlich damit beginnen, sein überaltertes Geldsystem zu modernisieren.
Mongkut at last was able to modernize his outdated monetary system.
Das Geldsystem kann nur im Zustand der Knappheit existieren.
The money system can only exist in a state of scarcity.
Das Geldsystem bricht zusammen und das ist sehr wünschenswert.
The monetary system is collapsing and it is very desirable.
Doch das wird im bestehenden Geldsystem schwierig werden.
However, this will be difficult in our current monetary system.
Bitte verstehen Sie, dass das Geldsystem zum Scheitern verurteilt ist.
Please, do understand the monetary system is doomed.
Das Geldsystem wurde geschaffen, um von oben nach unten korrupt zu sein.
The monetary system was created to be top-down corrupt.
Das Geldsystem befindet sich in einem fundamentalen Umbruch.
The monetary system is going through a period of fundamental change.
