Vertaling van "Genera" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beispielsweise werden sieben Fälle und vier Genera unterschieden.
For example, there are seven cases and four genders.
Substantive unterscheiden im Altäthiopischen die beiden Genera Maskulinum und Femininum, welches bei bestimmten Wörtern mit einem Suffix -t markiert wird.
Ge'ez distinguishes two genders, masculine and feminine, which in certain words is marked with the suffix -t.
Diese Sprache hat zwei Genera (allgemeines und neutrales Genus).
This language is special because it has two genders (common and neutral gender).
Der Singular hat drei Genera, Maskulinum, Femininum und Neutrum, während im Plural noch eine weitere, auf männliche Personen beschränkte Kategorie hinzukommt, die von der allgemeinen Pluralform für Belebtes und Unbelebtes unterschieden wird.
The singular has three genders; masculine, feminine and neuter, while in the plural there is one additional category reserved for male people, which differs from the general plural forms for animate and inanimate subjects.
Diese Differenzierung hängt mit der Unterteilung vom Maskulinum in belebtes und unbelebtes Maskulinum im Singular sowie in Personalmaskulinum und übrige Genera im Plural zusammen.
This difference is related to the distinction of the masculine into animate and inanimate masculine in the singular, as well as personal masculine and other genders in the plural form.
Dieser Artikel untersucht die Entstehung und Festigung onymischer Genera am Beispiel von Namen für Flüsse, Berge, Restaurants und Hotels, Versicherungen, Banken, Fluggesellschaften, Autos, Motorräder und Konzerne und stellt das Prinzip eines onymischen Ikonismus auf.
This article investigates the emergence and consolidation of onomastic genders using the example of names of rivers, mountains, restaurants and hotels, assurances, banks, airlines, cars, motorcycles and companies. In addition, a principle of onymic iconism is established.
Allerdings wurden die Genera (sowie die dazugehörigen Artikel und Pronomen) mit der Zeit abgelegt, was das Erlernen der englischen Sprache für Nicht-Muttersprachler heutzutage erheblich erleichtert.
However, the genders (as well as the corresponding articles and pronouns) were discarded over time, making it much easier for non-native speakers to learn English today.
Anders als in vielen romanischen Sprachen bestehen im Plural keinerlei Unterschiede zwischen den einzelnen Genera.
Unlike in many Romance languages, there are no differences between the individual genders in the plural.
Der Genitiv Plural des bestimmten Artikels im Deutschen lautet in allen drei Genera „der".
In German, the definite article's genitive plural in all three genders is "der".
Ähnlich wie die Zahl der Genera ist auch die Anzahl der Kasus im Rumänischen umstritten.
Much like the number of genders, the number of cases in Romanian is equally disputed.
Die tschechische und die deutsche Sprache haben die Verwendung dreier Genera (Maskulinum, Femininum und Neutrum) gemeinsam.
One aspect the Czech and the German language do have in common are the three genders (masculine, feminine, neuter).
Ein weiteres eigenartiges Beispiel bietet die afrikanische Sprache Supyire, welche fünf Genera hat: Menschen, kleine Dinge, große Dinge, Kollektive und Flüssigkeiten.
Another peculiar example is the African language Supyire which has five genders: humans, small things, big things, collectives and liquids.
In der albanischen Sprache gibt es zwei Genera: Maskulinum und Femininum.
In the Albanian language, there are two genders: masculine and feminine.
