Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Generika-Markt
Vertaling van "Generika-Markt" in Engels
generics market
generic market
Der Margendruck im Generika-Markt blieb ungebrochen hoch, wobei sich Preis- und Qualitätsanforderungen gegensätzlich entwickelten.
The pressure on margins in the generics market remained at a constant high, with price and quality requirements trending in opposite directions.
Im Zentrum der Geschäftsaktivitäten stehen der Pharma- und insbesondere der Generika-Markt mit nachhaltigen Wachstumspotenzialen. Zum ausführlichen Konzern-Profil
At the center of the business activities are the pharmaceutical and, in particular, the generics market with sustainable growth potential.
Bezogen auf die verkauften Packungseinheiten wuchs der Generika-Markt in Italien im Jahr 2004 um 29 Prozent und erreichte damit einen Anteil von 4 Prozent am Gesamtmarkt.
Based upon sold units the generic market in Italy grew by 29% in 2004, and reached a rate of 4% on the total market.
Olon ist ein italienisches Unternehmen, das bei der Produktion von Arzneiwirkstoffen (APIs) weltweit führend ist und synthetische und biologische Verfahren für den Generika-Markt sowie für die Vertragsherstellung und -entwicklung (CDMO) einsetzt.
Olon is an Italian company leader in the production of Active Pharmaceutical Ingredients (APIs) via synthesis and biological processes for the generic market and for contract development and manufacturing (CDMO) requirements.
Darüber hinaus basierte sie auf der Umstellung des bisherigen Distributionsmodells im serbischen Generika-Markt, bei der sich die serbische STADA-Tochtergesellschaft nun stärker auf einen Direktvertrieb konzentriert statt auf einen Vertrieb über Großhändler.
In addition, this development resulted from the change to the previous distribution model in the Serbian generics market, in the course of which the Serbian STADA subsidiary will now be increasingly focused on direct sales rather than sales through a wholesaler.
Pressemitteilung STADA-Vertriebsgesellschaften erneut erfolgreich bei Rabattvertragsausschreibung im deutschen Generika-Markt - sehr gute Ergebnisse bei 2. Barmer GEK-Ausschreibungsrunde
Press Release STADA sales companies once again successful in tenders for discount agreements in the German generics market - very good results in the second Barmer GEK tender round
Pressemitteilung STADA-Vertriebsgesellschaften erzielen sehr gute Ergebnisse bei 4. DAK-Ausschreibung im deutschen Generika-Markt
Press Release STADA sales companies achieve very good results in fourth DAK tender in the German generics market
Kauf der Clonmel Healthcare Ltd., des Marktführers im irischen Generika-Markt.
Purchase of Clonmel Healthcare Ltd., the market leader in the Irish generics market.
Der Einstieg in den Kampf um den Generika-Markt ist eine Antwort auf sich verändernde Rahmenbedingungen.
Entering the battle for the generic drugs market is one answer to these changing circumstances.
Für den Generika-Markt stellt Bachem etwa zehn Produkte her, so etwa Propofol oder Carbidopa.
Bachem produces close to a dozen products for the generics market, such as propofol and carbidopa.
PharmaZell PharmaZell ging aus einem Zusammenschluss von Farmabios SpA (Italien) mit PharmaZell GmbH (Deutschland) hervor und ist ein führender, unabhängiger Hersteller von APIs für den wachsenden Generika-Markt.
PharmaZell Pharmazell is a leading independent manufacturer of APIs for the growing generics market, focusing on niche, specialty and evergreen APIs that require complex or innovative manufacturing processes.
In Anbetracht der Expertise von Mylan auf dem weltweiten Generika-Markt - sowohl in Europa als auch in den USA - ist der Eintritt in den schweizerischen Markt ein naheliegender Schritt.
In view of Mylan's expertise in the global generic business - both in Europe and the US - the market entry in Switzerland appears a logical step.
STADA-Konzern erzielt starkes Ergebnis bei 6. AOK-Ausschreibung im deutschen Generika-Markt
STADA Group achieves strong result in 6th AOK tender in the German generics market
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Generika-Markt in het Duits
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 22 ms.
