Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Generika-Segments
Vertaling van "Generika-Segments" in Engels
Generics segment
Weitere wertsteigernde Akquisitionen zur Stärkung des Markenprodukt-Portfolios und Generika-Segments
Further value-enhancing acquisitions to strengthen the branded products portfolio and Generics segment
Insgesamt belief sich der Anteil des Generika-Segments am Konzernumsatz in den ersten 9 Monaten 2017 auf 58,6 Prozent (1-9/2016:60,4 Prozent).
In total, the share of the Generics segment in Group sales was at 58.6 percent in the first nine months of 2017 (1-9/2016:60.4 percent).
Insgesamt belief sich der Anteil des Generika-Segments am Konzernumsatz 2017 auf 58,8 Prozent (Vorjahr: 59,9 Prozent).
Overall, the share of the Generics segment in Group sales in 2017 was 58.8% (previous year: 59.9%).
Der Umsatz des Generika-Segments lag in Deutschland mit 308,0 Millionen Euro auf dem Niveau des Vorjahres (Vorjahr: 308,3 Millionen Euro).
Sales in the Generics segment in Germany were at the level of the previous year with Euro 308.0 million (previous year: Euro 308.3 million).
Pressemitteilung STADA: 1. Quartal 2016 besser als erwartet - Ausgewiesene Ertragskennzahlen deutlich über Vorjahr - Sehr gute Entwicklung des deutschen Generika-Segments
Press Release STADA: First quarter of 2016 better than expected - reported key earnings figures substantially higher than previous year - very strong development of the German Generics segment
Innerhalb des Segments Generika sah die Umsatzentwicklung in den acht größten Ländern in den ersten 9 Monaten 2016 wie folgt aus: Der Umsatz des Generika-Segments in Deutschland ging um 2 Prozent auf 223,2 Millionen Euro zurück (1-9/2015: 227,7 Millionen Euro).
Within the Generics segment, the sales development of the eight largest countries was as follows in the first nine months of 2016: Sales in the German Generics segment decreased by 2 Percent to Euro 223.2 million (1-9/2015: Euro 227.7 million).
Das bereinigte EBITDA des Generika-Segments stieg 2017 um 14 Prozent auf 302,8 Millionen Euro.
The adjusted EBITDA of the Generics segment increased in 2017 by 14% to EUR302.8m.
Überaus positive Entwicklung des deutschen Generika-Segments +8 Prozent - solide Umsatzentwicklung in Zentraleuropa +2 Prozent
Very positive development of the German Generics segment +8 percent - solid sales development in Central Europe +2 percent and Asia/Pacific
Ungeachtet der weiterhin schwierigen lokalen Rahmenbedingungen für Generika stieg der Umsatz des deutschen Generika-Segments um 4 Prozent auf 149,0 Millionen Euro (1-6/2015: 143,6 Millionen Euro).
Despite the continued difficult local framework conditions for generics, sales in the German Generics segment increased by 4 percent to Euro 149.0 million (1-6/2015: Euro 143.6 million).
Innerhalb des Segments Generika entwickelten sich die am Umsatz gemessen acht größten Länder im Geschäftsjahr 2016 wie folgt: Der Umsatz des Generika-Segments lag in Deutschland mit 308,0 Millionen Euro auf dem Niveau des Vorjahres (Vorjahr: 308,3 Millionen Euro).
Within the Generics segment, the eight largest countries according to sales developed as follows in financial year 2016: Sales in the Generics segment in Germany were at the level of the previous year with Euro 308.0 million (previous year: Euro 308.3 million).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Generika-Segments in het Duits
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 20 ms.
