Beispiel 1: Generischer Name (NB) wird auf eine bestimmte Zeichenanzahl begrenzt.
Example 1: Generic name (NB) is restricted to a certain number of signs.
A: Generischer Name von Dentron ist Ondansetron.
A: Generic name of Emeset is Ondansetron.
Jedes Arzneimittel verfügt über einen genehmigten Namen, auch generischer Name genannt.
Each medicine has an approved name called the generic name.
Es wird nur ein generischer Name für alle Dateien derselben Kategorie angegeben
It does only provide a generic name for all files of the same category
Ein generischer Name im Dateisystem wird von allen Dateien, die austauschbare Funktionalität bereitstellen, verwendet.
A generic name in the filesystem is shared by all files providing interchangeable functionality.
Der Unterschied zwischen einer Marke Medikamente und ein generischer Name ist in der Form und der Preis.
The difference between a brand name medicine and a generic one is in the name, shape and in the price.
Genügt der Name einer Klasse oder Unterklasse zur Charakterisierung der chemischen Elemente oder wichtigen funktionellen Gruppen, so wird er als generischer Name gewählt.
If the name of a family or sub-family is sufficient to characterise the chemical elements or important functional groups, this name will be chosen as the generic name.
Diabetes mellitus (Diabetes) ist ein generischer Name für eine Gruppe chronischer Krankheiten, deren häufiges Symptom erhöhter Blutzucker ist.
Diabetes mellitus (diabetes) is a generic name for a group of chronic diseases whose common symptom is elevated blood glucose.
4.1 Genügt der Name einer Klasse oder Unterklasse zur Charakterisierung der chemischen Elemente oder wichtigen funktionellen Gruppen, so wird er als generischer Name gewählt.
If the name of a family or sub-family is sufficient to characterise the chemical elements or important functional groups, this name will be chosen as the generic name.
Huminsäure ist ein generischer Name.
Humic acid is a generic name.
generischer Name: chlorierter aromatischer Kohlenwasserstoff
generic name: chlorinated aromatic hydrocarbon
generischer Name: aliphatischer Chlornitrokohlenwasserstoff
generic name: chlorinated aliphatic hydrocarbon
generischer Name: anorganische Quecksilberverbindung
generic name: inorganic mercury compound
