Genocide is not a phenomenon which can be opposed by a single nation.
Völkermord ist kein Phänomen, dem sich ein einzelnes Volk entgegenstellen kann.
Genocide is therefore the gravest of the crimes against humanity.
Völkermord ist also das schwerste Verbrechen gegen die Menschheit.
Genocide can occur in both wartime and times of peace.
Ein Genozid kann sowohl in Kriegs- als auch in Friedenszeiten stattfinden.
Genocide is what's happening, and my husband's in the middle of it.
Es passiert ein Genozid und mein Ehemann steckt mitten drin.
A sentence for aiding and abetting to Genocide seems quite possible.
Eine Verurteilung wegen Beihilfe zum Völkermord scheint plausibel.
Genocide begins with the silence of the world.
Völkermord beginnt mit dem Schweigen der Welt.
This persecution fully satisfies the recognised characteristics of Genocide.
Diese Verfolgung erfüllt vollständig die Charakteristika eines Völkermordes.
John's parents were orphans of the Genocide.
Johns Eltern waren infolge des Völkermordes zu Waisen geworden.
Genocide is the most serious of all crimes and must be condemned whenever and wherever it occurs.
Völkermord ist das grausamste Verbrechen und als solches immer und überall zu verurteilen.
Genocide, however, is clearly and fundamentally different and distinct from the loss of civil rights.
Völkermord jedoch unterscheidet sich eindeutig und grundlegend vom Verlust von Bürgerrechten.
Denying a Genocide is a continuation of this crime against humanity only with different means.
Einen Völkermord zu leugnen ist die Fortsetzung dieses Menschheitsverbrechens mit anderen Mitteln.