Diese ist oft mit einem Genu valgum* verbunden.
It is often associated with a genu valgum*.
Das Genu varum kann erblich sein. Überwachen Sie deshalb die Beine Ihrer Kinder.
The genu varum may be hereditary, therefore monitor your children's legs.
Sie werden ebenfalls empfohlen, um den Varus calcanearis und das Genu varum zu bekämpfen.
They are also recommended for calcaneal varus and the genu varum.
Sie sollen mein Genu valgum korrigieren.
They're supposed to correct my genu valgum.
Lassen Sie Genu diese Aufgabe übernehmen und widmen Sie sich anderen Dingen zu - geschützt und anonym.
Leave this job to Genu and devote yourself to other things - protected and anonymous.
Das typische klinische Bild übergewichtiger Kinder zeigt sich in einem Genu valgum, das in der Dynamik verstärkt auftritt.
Typical clinical appearance of obese children is a genu valgum enhanced in dynamic activities.
Die Blount-Krankheit entsteht aufgrund einer Wachstumsstörung des medialen Aspekts der proximalen Wachstumsfugen der Tibia; Genu varum und Torsion der Tibia können vorkommen.
Blount disease is due to a growth disturbance of the medial aspect of the proximal tibial growth plate; genu varum and tibial torsion may occur.
Bereits 1 Jahr später hatte sich schon wieder ein Rezidiv des Genu recurvatum ausgebildet.
Follow-up after 1 year showed recurrence of the genu recurvatum.
Leicht spastische Kniestrecker können das Knie beim Stehen fixieren oder überstrecken (Genu recurvatum), was eine Knieorthese mit einer Überstreckungssperre erfordert.
Slightly spastic knee extensors can lock the knee during standing or cause hyperextension (genu recurvatum), which may require a knee brace with an extension stop.
Bei den berichteten Knochenerkrankungen handelte es sich um Genu valgum (X-Beine), Beinschmerzen und Überstreckung der Gelenke sowie Osteopenie, Kompressionsfrakturen und Skoliose.
Bone disorders reported were genu valgum, leg pain and hyperextensive joints, osteopenia, compression fractures, and scoliosis.
Wir konstruieren nun das andere Extrem, indem wir das Knie direkt unter den Schwerpunkt bringen, also ein X-Bein (Genu valgum) erzeugen.
Now we will construct the other extreme, putting the knee directly beneath the center of gravity, thus producing knock-knees (genu valgum, fig. 3b).
Überpronation des Knöchels, Plattfüße und Genu valgum sind manchmal erblich bedingt (die Genetik steuert die physiologische Entwicklung), aber in vielen Fällen sind sie die Folge davon, dass der Körper viel zu viel Gewicht tragen muss.
Over-pronation of the ankle, flat feet and genu valgum are sometimes hereditary (genetics control physiological development), but in many cases they are the result of the body carrying far too much weight.
Plattfüße, Senkfüße, schwere Pronation und „X-Beine" (Genu valgum in der medizinischen Sprache) sind alle verbreiteter unter Beleibten.
Flat feet, fallen arches, severe pronation, and "knock knees" (medically known as genu valgum) are more common among the obese.