We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Especially newcomers
Gerade Neulinge auf unserer Website haben manchmal Schwierigkeiten, sich langsam an die Gegebenheiten auf heranzutasten.
Newcomers to our website sometimes have difficulties in tackling the general scheme of.
Gerade Neulinge, die sich beispielsweise erstmals auf ein Rennrad setzen, leiden oft unter Leistungslimitierung durch Sauerstoffmangel.
Newcomers, for example, who for the first time rely on a road bike, often suffer from performance limitation due to lack of oxygen.
Gerade Neulinge gehen den einfachen Weg und werten beispielsweise nur Informationen aus der Webanalyse aus - und ignorieren den direkten Umgang mit Käufern.
Those less experienced opt for the easy route and evaluate, for example, only information from the web analysis - and ignore the direct contact with buyers.
Gerade Neulinge sind sehr gerne gesehen, bewerbt euch also bei ihm, die Tätigkeit wird auch bezahlt!
Especially newcomers are highly appreciated, so just apply to him, you will get paid for your work!
Gerade Neulinge müssen sich erst einmal durch die Begriffe der DJ Welt pauken.
Newcomers must first of all through the concepts the DJ world cramming.
Gerade Neulinge haben anfangs Probleme, sich durch das Dickicht von Fachbegriffen wie Kederschiene und Umlaufmaß zu kämpfen.
Especially newcomers have initially problems, to fight through the jungle of technical terms such as piping rail and Orbital.
Oft liegt der Grund dafür darin, dass gerade Neulinge unsicher sind oder Angst davor haben, etwas falsch zu machen.
The reason for this is people often feel insecure about their abilities to build their own computer, afraid that they might do something wrong.
Die Spieler haben unterschiedliche Spielstärken - in der Golfersprache „Handicaps" - und gerade Neulinge können dadurch ihre Spielerfahrung im Spiel mit erfahrenen Golf-Kollegen sehr gut erweitern.
The players have different levels of ability - or 'handicaps' in golfer language - and novices can particularly benefit from the opportunity to greatly broaden their experience by playing with experienced golfers.
Wenn ihr nicht gerade Neulinge seid, bitte testet diesen Kernel, um mögliche Probleme frühzeitig zu erkennen und zu beheben.
If you are an advanced user, please test this kernel to find possible problems for faster fixing them.
Die Kommandozeile kann gerade Neulinge stark einschüchtern, wenn der Weg über eine grafische Oberfläche oftmals nicht mehr möglich ist.
The commandline in linux can shock newcomers if the usual way via a graphical user interface isn't possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
