Gerard hat genug Energie um das Portal für einen Bus zu öffnen.
Gerard has enough power to open the portal for one bus.
Na gut, ich lasse Gerard ein Zimmer für sie herrichten.
All right, I'll have Gerard prepare a room for her.
Ich empfehle diese Unterkunft, Gerard ist sehr zuvorkommend und hilfsbereit.
I recommend this accommodation, Gerard is very accommodating and helpful.
Gerard ist immer zu hören, und wir sind sehr gut aufgenommen.
Gerard is always to listen and we are very well received.
Ich und mein Mitbewohner verbrachte drei Monate in Gerard Wohnung.
Me and my roommate spent three months in Gerard's apartment.
Auch Gerard's Kunst basiert auf einem spontanen und assoziativen Konzept.
Likewise Gerard's art is based on a spontaneous and associative concept.
Eine kleine Abkühlung gab es auch als Gerard plötzlich seine Abreise bekannt gab.
There was also a little cooling off when Gerard suddenly announced his departure.
Wenn Sie Gerard wirklich hätten, dann wäre er gerade hier.
If you really had Gerard, he'd be down here right now.
Und Gerard soll bitte eine ganz besondere Flasche Wein öffnen.
And would you have Gerard open up a very special bottle of wine.
Es gab das etwas an der Art wie Gerard ihn angesehen hat.
There was something about the way Gerard looked at it.
Zwei Fragen, auf die Bas und Gerard eine Antwort geben wollen.
Bas and Gerard would love to answer those two questions.
Dir ist doch klar, dass Gerard aufzuhalten bedeutet, ihn zu töten.
I think you've realized that stopping Gerard now, means killing him.
Emma und Gerard waren einmal ein Paar, aber das Leben verlief anders.
Emma and Gerard used to be lovers, but life turned out differently.
