Vertaling van "Get process" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Funktion Get process activity wurde verbessert, so dass sich die Ergebnisse leichter analysieren lassen.
The Get process activity command has been improved to make parsing the results easier.
Bei Ausführung von 4D im remote oder lokalen Modus gibt Get process activity nur die Prozessliste zurück.
When executed on 4D in remote or local mode, Get process activity only returns the process list (options parameter is useless).
Beschreibung Die Funktion Get process activity gibt eine Momentaufnahme (snapshot) der verbundenen Benutzersitzungen bzw. dazugehörigen laufenden Prozessen zu einem bestimmten Moment zurück.
Description The Get process activity command returns a snapshot of connected user sessions and/or related running processes at a given time.
Die Session ID finden Sie über den Befehl Get process activity.
You can retrieve the session ID with the Get process activity command.
Die Funktion Get process activity gibt eine Momentaufnahme (snapshot) der verbundenen Benutzersitzungen, der dazugehörigen laufenden Prozesse und aller aktuellen Prozesse zurück, d.h. auch interne Prozesse, die durch den Befehl PROCESS PROPERTIES nicht erreichbar sind.
The Get process activity command gives a snapshot of connected user sessions, related running processes and of all current processes including internal processes that were not reachable by the PROCESS PROPERTIES command.
Die Prozess ID können Sie über den Befehl Get process activity oder PROCESS PROPERTIES herausfinden.
You can retrieve the process ID with the Get process activity or the PROCESS PROPERTIES commands.
Stammen die gezogenen Daten aus einer Variablen, verwenden Sie den Befehl GET PROCESS VARIABLE, um den richtigen Wert zu erhalten.
If the dragged data comes from a variable, use GET PROCESS VARIABLE to get the right value.
Bei einer Drag-and-Drop Operation auf Interprozessebene erhalten Sie die Quelldaten aus dem Objekt des Quellprozesses über den Befehl GET PROCESS VARIABLE.
On the other hand, when treating an interprocess drag and drop, you will use the GET PROCESS VARIABLE command to get the source data from the source process object instance.
Über die 4D Befehle GET PROCESS VARIABLE und SET PROCESS VARIABLE lassen sich Variablen aus einem Prozess in einen anderen - ja sogar von einem Client-Rechner zum Server - einlesen oder schreiben.
WIth 4D, you can read or write variables from one process to another (and even from a client machine to the server) using GET PROCESS VARIABLE and SET PROCESS VARIABLE.
Ein Prozess kann mit den Befehlen GET PROCESS VARIABLE und SET PROCESS VARIABLE Prozessvariablen aus einem anderen Prozess "peek and poke".
A process can "peek and poke" process variables from another process using the commands GET PROCESS VARIABLE and SET PROCESS VARIABLE.
Mit den Befehlen GET PROCESS VARIABLE und SET PROCESS VARIABLE können Sie mit Prozessen kommunizieren, die keine Formulare anzeigen.
To communicate between processes that do not display forms, use the GET PROCESS VARIABLE and SET PROCESS VARIABLE commands.
Diese Option ist besonders hilfreich bei den Befehlen GET PROCESS VARIABLE, SET PROCESS VARIABLE und VARIABLE TO VARIABLE.
This option is especially useful when using the GET PROCESS VARIABLE, SET PROCESS VARIABLE and VARIABLE TO VARIABLE commands.
