We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
transmission software
gearbox software
Im Rahmen einer proaktiven, umfassenden Überprüfung von Getriebesoftware in verschiedenen Modellvarianten hat Audi festgestellt...
Within the context of a proactive, comprehensive investigation of transmission software in various model versions...
Die Getriebezustandsüberwachung mit Hilfe der Getriebesoftware trägt dazu bei, dass der Zeitpunkt für eine präventive Überholung noch effizienter gewählt werden kann.
Monitoring transmission condition with the aid of transmission software contributes to guaranteeing that the time needed for a preventative overhaul can be selected more efficiently.
Auch die optimierte Schaltstrategie sowie die neu entwickelte Getriebesoftware bei automatisierten Schaltgetrieben und Voll-Automatikgetrieben wirken sich positiv auf den Kraftstoffverbrauch aus.
Optimised shift strategies, as well as newly developed gearbox software for automated manual transmission and fully automatic gearboxes, also have a positive effect on fuel consumption.
Eine typische Fahrsituation zeigt den Vorteil der neuen Getriebesoftware: Das Einsatzfahrzeug nähert sich einer Ampelkreuzung.
A typical driving situation illustrates the advantage of the new gearbox software: An emergency services vehicle is approaching a traffic light junction.
Die im Detail verbesserte, integrierte elektrohydraulische Steuereinheit des Getriebes und die Reibungsreduktion in Verbindung mit optimierter Motor- und Getriebesoftware führen zu einer besseren Schaltdynamik und Schaltqualität.
The transmission's integrated electrohydraulic control unit has been improved in points of detail and a reduction in friction has been achieved in conjunction with optimised engine and transmission software, leading to enhanced shift dynamics and shift quality.
Ist die Getriebesoftware durch den Fahrzeughersteller freigegeben, bieten wir Ihnen die Erweiterung um ein Software-Modul an: Zur permanenten Überwachung des Getriebezustands, inklusive Zustandsabfrage vom Schreibtisch aus via GSM.
If the transmission software is approved by the vehicle manufacturer, we will offer you a supplementary software module for ongoing transmission condition monitoring, including remote status request via GSM.
Gerade wenn es darum geht, den CO2-Ausstoß zu minimieren, ist eine moderne Steuerung und Getriebesoftware unverzichtbar.
Especially when it comes to minimizing CO2 emissions, a modern control and transmission software is indispensable.
Die Entwicklung von Getriebesoftware und die interdisziplinäre Zusammenarbeit mit Entwicklern anderer Fahrzeugbereiche nehmen bei GETRAG einen immer größeren Stellenwert ein.
The development of transmission software and interdisciplinary cooperation with developers from other vehicle areas are constantly gaining in significance at GETRAG.
MAN wird die Getriebesoftware für die optimale Schaltstrategie entwickeln.
MAN will develop the gearbox software for the optimal gear changing strategy.
Die für Allradfahrzeuge angebotene und auf dem Getriebewählschalter mit einer Schalterdrehung zu aktivierende Getriebesoftware „offroad" ist speziell auf Fahrten im Gelände abgestimmt.
The "OFFROAD" gearbox software provided for all-wheel vehicles and which is activated by turning the gear selector switch is specially adapted for journeys over difficult terrain.
Im Rahmen einer proaktiven, umfassenden Überprüfung von Getriebesoftware in verschiedenen Modellvarianten hat Audi festgestellt, dass es bei etwa 24.000 Autos der Modellreihen A7 und A8 der Emissionsklasse EU5 in bestimmten Fahrzuständen zu Auffälligkeiten bei den NOx-Emissionen kommt.
Within the context of a proactive, comprehensive investigation of transmission software in various model versions, Audi has detected anomalies in the NOx emissions in certain driving conditions of approximately 24,000 cars of the A7 and A8 model series certified according to the EU5 emission standard.
Das Getriebesoftware Optimierung ist ein Verfahren zum Einstellen von Getriebeparametern, d. h. der Drehzahl und der Belastung des Schaltvorgangs, der Schaltzeit, des Gangverlaufs, des maximalen übertragenen Drehmoments, des Kupplungsdrucks (Doppelkupplungsgetriebe), der Launch Control-Funktion, etc.
Transmission software tuning is an adjustment of the transmission system parameters, i.e. gear shift rpm and load, gear shifting time, gear progression, maximum transmitted torque, clutch oil pressure (double-clutch transmission), Launch Control, etc.
Der flexible und robuste 4-Achser ist dank seiner umfangreichen Ausstattung wie der Getriebesoftware MAN TipMatic OFFROAD für eine Vielzahl an Aufgaben auf der Baustelle bestens geeignet.
The flexible and robust four-axle vehicle with its extensive equipment, such as the MAN TipMatic OFFROAD gearbox software, is perfectly suited for a multitude of tasks on the construction site.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
