Und seitdem habe ich ein leichtes Gewichtsproblem.
Mit diesem leichten Stahl sollte es kein Gewichtsproblem geben.
Aber wir müssen auch auf das Gewichtsproblem hinweisen.
We must however, also mention the weight problem.
Zum Glück habe ich nicht dein Gewichtsproblem.
I'm very lucky not having a weight problem.
Du kriegst ein Gewichtsproblem, wenn du nicht aufpasst.
You'll have a weight problem if you don't watch your food.
Tobi, du hast ein echtes Gewichtsproblem.
Toby, no offense, but you got a real weight problem.
Obwohl ich zum Glück kein Gewichtsproblem habe wie sie.
Although, I thankfully don't have to struggle with the weight problem like she does.
dass wir in diesem Land ein großes Gewichtsproblem haben.
we do have a major weight problem in this country.
Du denkst, ich habe ein Gewichtsproblem?
You think I got a weight problem?
Und laut dem derzeitigen (westlichen) Idealbild ein Gewichtsproblem.
And according to the current (western) ideal a weight problem.
Aber weißt du, du möchtest das sie ein Gewichtsproblem entfaltet?
But, you know, you want her to develop a weight problem?
Ich behandle das Gewichtsproblem, indem ich die Fähigkeit begrenze, eine extrem schwere Last zu tragen.
I deal with the weight problem by limiting the ability to carry an extremely heavy load.
Ja, ich hatte ein Gewichtsproblem - schließlich musste ich alles auf dem Rücken tragen und dabei agil bleiben.
Yes, I had a weight problem - I had everything on my back while remain agile.
