Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Gilberto Simoni
Vertaling van "Gilberto Simoni" in Engels
Wegbeschreibung Dieser Anstieg bedeutet für Gilberto Simoni ganz besonders viel.
Turn-by-turn directions Gilberto Simoni was especially fond of this climb.
Überlegenheit von Gilberto Simoni in den Dolomiten.
Gilberto Simoni is the best in the dolomites.
Gilberto Simoni an der Spitze des Rennens zwei Runden vor Schluss.
Gilberto Simoni in the lead with 2 laps to go.
In den Strassen von Bergamo gab es noch einen kleinen, giftigen Anstieg und den machte sich Gilberto Simoni zunutze.
In the streets of the town, there was a small but nasty climb, steep and paved, where Simoni attacked.
Im Zeitfahren, nicht seine beste Disziplin bis jetzt, ist er nur eine Sekunde langsamer wie das Rosa Trikot Gilberto Simoni.
In the time trial, not his best discipline until now, he finishes just 1 behind maglia rosa Gilberto Simoni.
Danach stellte der Zeremonienmeister eine Reihe von Persönlichkeiten vor, darunter natürlich Gilberto Simoni, einer der größten Anhänger des «Engel der Berge».
After that, he presented some of the invited guests to the public, beginning with Gilberto Simoni, one of the greatest fan of "the angel of the mountains".
Trotz mehreren Schwierigkeiten während der Etappe entschied sich Alles im Schlussanstieg, wo Diquigiovanni, die neue Mannschaft von Gilberto Simoni, besonders aktiv war.
Despite several climbs during the day, it was in the very last uphill that things were sorted out, with the riders from Diquigiovanni, the new team of Gilberto Simoni, being very active.
Auch bei der von Gilberto Simoni gewonnenen Königsetappe war Carlsen in der guten Gruppe und er beendete die von den Diquigiovanni-Profis dominierte Etappenfahrt schließlich als 29. der Gesamtwertung.
He was also in the good group on the queen stage won by Gilberto Simoni and thus finished 29th overall in this race, dominated by the pros of Diquigiovanni.
Am 29. April war die Straße schließlich befahrbar und die Favoriten Cadel Evans und Gilberto Simoni nutzten die Gelegenheit für die erste Testfahrt.
On 29 April, the road was then passable and the favorites, Cadel Evans and Gilberto Simoni, took advantage of the opportunity for the first test ride.
Damit ging die Vorstellung zu Ende und während die meisten Gäste sich schon beim nun folgenden Empfang die von Henri Bressler eigens auf die Beine gestellte Ausstellung über Charly Gaul ansehen konnten, stand der stets freundliche Gilberto Simoni noch lange den präsenten Journalisten Rede und Antwort.
The evening ended with a recepteion and, while most of the guests visited the exhibition on Charly Gaul set up for the occasion by Mr. Henri Bressler, the never tiring Gilberto Simoni continued to respond to the questions of the press.
Gilberto Simoni ist der Pate der Gran Fondo und er hat in Niederanven die Strecke für 2008 vorgestellt mit einer langen Version von 124 Kilometer und einer weniger schweren Variante von 108 Kilometer.
Gilberto Simoni has presented in Niederanven the course of the Gran Fondo 2008, which contains a longer version of 124 kilometers and an easier one of 108 kilometer.
Gilberto Simoni und Kim Andersen führen das Feld in der neutralisierten Zone nach dem provisorischen Start auf dem Marktplatz in Echternach an.
Gilberto Simoni and Kim Andersen were leading the peloton during the neutralized portion through the streets of Echternach, right after the provisional start.
Paolo Savoldelli gewinnt die wohl spannendste Italien-Rundfahrt in den letzten Jahren mit einem denkbar knappen Vorsprung auf Gilberto Simoni und Jose Rujano, dem Überraschungfahrer des 88. Giro d'Italia.
Paolo Savoldelli obtains the overall victory in what was one of the most interesting Giro of the last years with little advantage on Gilberto Simoni and the surprising Jose Rujano.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Gilberto Simoni in het Duits
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 62 ms.
