Das Gimmick ist dazu bestimmt, es immer wieder zu verwenden.
The gimmick is designed to be used over and over again.
Als Gimmick ist auch ein Armband in jeder Ausführung dabei.
An armband is also included in every version as a gimmick.
Das ganz spezielle Gimmick tut die ganze Arbeit für Sie.
The best bit is that this very special gimmick does it all.
Ich liebe das mit dem Blut, der kleine Gimmick.
I love that with the blood, the little gimmick.
Mit solchem Zubehör ist das mehr als ein nutzloses Gimmick.
With such accessories, it's more than a useless gimmick.
Ein kleines Gimmick an dem ganzen Kunstwerk ist der Hintergrund.
A little gimmick of the whole artwork is the background.
Die Beleuchtung ist eher ein nettes Gimmick als ein praktisches Feature.
The lights are rather more a nice gimmick than a practical feature.
Ob als Gimmick, Aufmerksamkeit oder Geschenk zu einem besonderen Anlass.
Whether as gimmick, attentiveness or gift for a special occasion.
Letztere stellen hierbei ein zusätzliches, origi- nelles Gimmick innerhalb des Interieurs dar.
The latter constitute an additional, original gimmick within the interior design.
Der wahre Schlüssel zum Abnehmen ist nicht in der Gimmick oder Pille.
The real key to losing weight is not a gimmick or tablets.
Eine Video-Anleitung zeigt Ihnen, wie Sie Ihr eigenes Gimmick herstellen.
Video tutorial instructs you on how to make your own gimmick.
Sie erfahren, wie Sie Ihr Gimmick im Bedarfsfall abändern und reparieren können.
We explain how to modify and repair your gimmick if necessary.
Der Griff an dem Geschirr hat sich zu einem echt guten Gimmick rausgestellt.
The handle on the harness turned out to be a really good gimmick.