Bei Linksdrehung könnte es zur Zerstörung der Scheibe und/oder des Gipsmodells kommen.
Left-hand rotation will lead to destruction of the disc and/or plaster model.
Dieses Verfahren kann den Zeitaufwand für die Trocknung eines Gipsmodells erheblich reduzieren.
This process can significantly reduce the time required for drying a plaster model.
Scannen eines Gipsmodells zu einem digitalen Modell
Bei der Herstellung einer zahngetragenen Schablone können die Röntgenbilder ohne Probleme mit dem Laserscan des Gipsmodells in Einklang gebracht werden.
During manufacture of a tooth-supported guide the x-ray images can be harmonized with the laser scan of the plaster cast without difficulty.
Anhand eines Gipsmodells bestimmen wir die medizinisch korrekte und ästhetische Zahnstellung und legen die Zahnform fest.
Based on the gypsum model, we determine the medically accurate and aesthetic tooth position, as well as the tooth shape.
Höhere Genauigkeit: Sofortiges präzises Einscannen von frischen Abdrücken in der Praxis verhindert Abweichungen durch mögliche Verformungen während des Versands oder bei der Herstellung des Gipsmodells.
Improved accuracy: enables immediate chairside precision scanning of fresh impressions, therefore avoiding potential distortions of impressions during shipping and gypsum model manufacturing.
Das Scanergebnis des Gipsmodells auf dem Bildschirm.
Vor dem Anfang des Gusses des Gipsmodells auf die innere Oberfläche tragen stearinowuju das Schmieren auf.
Before the beginning of casting of plaster model on an internal surface put stearin greasing.
Der Steincharakter der Bronzebüste ergibt sich aus der Bearbeitung des Gipsmodells mit Hammer und Meißel.
The stone character of the bronze bust is won from working the plaster model with hammer and chisel.
Laserscan eines Gipsmodells, Durchmesser ca. 20 cm.
Laser scan of a plaster model, approx.
Für die Behandlungsplanung lassen sich digitale oder gemischt analog/digitale Wege beschreiten (Intraoralscan oder Digitalisierung eines Gipsmodells).
Digital or a mixture between analogue/digital methods can be implemented for planning the treatment (intra oral scan or digitalisation of a plaster model).
Zeiteinsparung bei der Trocknung eines Gipsmodells
Saves time when drying a plaster model
Dadurch muss später beim Erstellen eines Gipsmodells und des Testschafts weniger nachgearbeitet werden.
This means less reworking during the subsequent fabrication of a plaster model and the check socket.
