We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ohne großen Aufwand. Möglich beispielsweise mit einem Gira Tastsensor 3, der auf diese Funktionen hin programmiert wird.
With no example, this is possible with a Gira touch sensor 3, which is programmed for these functions.
Mit dem Gira Tastsensor 3 lässt sich eine Vielzahl an Funktionen intelligenter Gebäudetechnik per Knopfdruck bequem steuern.
A number of intelligent building technology functions can be controlled conveniently at the press of a button using the Gira touch sensor 3.
Mit dem Gira Tastsensor 3 lässt sich eine Vielzahl an Funktionen der intelligenten Gebäudetechnik steuern, z.
The Gira touch sensor 3 allows many intelligent building technology functions to be conveniently controlled, e.g.
Der Gira Tastsensor 3 ermöglicht die bequeme Steuerung der wichtigsten Grundfunktionen intelligenter Gebäudetechnik: Schalten, Dimmen, Jalousiesteuerung, Funktionen als Wertgeber und Szenennebenstelle.
The Gira touch sensor 3 enables convenient control of the most important basic functions of intelligent building technology: switching, dimming, blind control, and encoder and scene auxiliary unit functions.
Mit dem Gira Tastsensor 3 lassen sich z.B. Lichtszenen extern speichern und abrufen, Leuchten schalten und dimmen oder Jalousien hoch- und herunterfahren.
A wide variety of functions - such as externally saving and calling up light scenes, switching and dimming lights, and raising and lowering blinds - can be controlled with the Gira touch sensor 3.
Mit dem Gira Tastsensor 3 lässt sich eine Vielzahl an Funktionen intelligenter Gebäudetechnik bequem per Knopfdruck steuern: Licht einschalten und dimmen, Jalousien öffnen und schließen, Lichtszenen speichern und abrufen und noch vieles mehr.
The Gira touch sensor 3 allows many intelligent building technology functions to be conveniently controlled at the press of a knob: It's possible to switch the light on, dim it, open or close blinds, save or call up light scenes, and much more.
Welcher Funktionsblock aktiv ist, kann automatisiert im KNX System oder manuell mit beliebigen Kommunikationsobjekten wie dem Gira Tastsensor 3 umgeschaltet werden, um etwa von Tag- auf Nachtbetrieb zu wechseln.
The function block that is active can be switched - either automatically in the KNX system or manually using any communication object such as the Gira touch sensor 3, in order to change from day mode to night mode, for example.
Die Dämmerungsstufe des Helligkeitssensors kann über die ETS, per Teach-in-Funktion am Gerät oder über beliebige Bediengeräte wie z.B. den Gira Tastsensor 3 eingestellt werden.
The dusk stage of the brightness sensor can be set via the ETS, by teach-in function on the device, or using any control devices such as the Gira touch sensor 3.
Welcher Funktionsblock aktiv ist, kann automatisiert im KNX System oder manuell z. B. mit dem Gira Tastsensor 3, umgeschaltet werden.
Which function block is active can be automatically switched in the KNX system or manually switched, for example, with the Gira touch sensor 3.
Der Gira Tastsensor 3 Komfort bietet auch die Möglichkeit, jeder Taste eine übergeordnete, priorisierte Statusrückmeldung zuzuordnen, z. B. für Alarmmeldungen oder Hinweise wie Windalarm. Damit bietet er Bewohnern eine zentrale Übersicht über noch mehr Funktionen.
The Gira touch sensor 3 Komfort also provides the option of assigning each button a higher-level, prioritised status feedback - for example for alarm messages or information such as wind alarms - thereby providing occupants with a central overview of even more functions.
Mit diesem modularen System bietet der Gira Tastsensor 3 Plus mehr Flexibilität bei der Elektroplanung und der die einzelnen Komponenten lassen sich in unterschiedlichen Phasen eines Bau- oder Renovierungsprojekts montieren und bei Bedarf einfach austauschen.
With this modular system, the Gira touch sensor 3 Komfort offers more flexibility in electrical planning and installation, as the individual components can be installed in different stages of a construction or renovation project and easily exchanged if necessary.
Nie mehr kalte Füße: Im Gira Tastsensor 3 Plus ist ein Temperatursensor zum Messen und Weiterleiten der lokalen Temperatur integriert.
Never get cold feet again: A temperature sensor is integrated in the Gira touch sensor 3 Plus for measuring and forwarding the local temperature.
Der Gira Tastsensor 3 Komfort setzt sich aus drei Komponenten zusammen, die separat bestellt und einfach in drei Schritten installiert werden: Busankoppler 3, Tastsensor 3 und ein Wippenset in verschiedenen Designausführungen.
The Gira touch sensor 3 Komfort is made up of three components, which are ordered separately and easily installed in three steps: bus coupler 3, touch sensor 3 and a rocker set in various design models.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
