Vertaling van "Gittergewebe" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Glasfaser Gittergewebe, welche macht das Tafel dauerhaft und stabil
Fiberglass mesh, which makes the board durable and stable
Die Angebotspalette reicht vom Spinnfaden über die Matte und Rovinggewebe bis hin zu Schnittglas, Komplexen und Gittergewebe.
The product range vary from textile yarn, mat and roving to chopped glass, complexes and mesh.
Eine Korknoppenplatte weist ein eingebettetes Gittergewebe auf, das sich in die Noppen erstreckende Ausbeulungen aufweist.
A knobbed cork slab has an embedded scrim possessing bulges extending into the knobs.
Um die Rissbeständigkeit zu erhöhen und das Canning zu vereinfachen, wird das Produkt auf einer Seite mit einem organischen Gittergewebe mit niedriger Dichte geliefert.
To enhance crack resistance and facilitate canning the product comes available with a low density organic scrim on one side.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gittergewebe (5) vollflächig oder streifenförmig auf die komprimierte Fasermasse aufgebracht wird.
A method as claimed in claim 1, characterised in that the fabric netting (5) is applied to the compressed fibre mass over its entire surface or in strips.
Beim Gittergewebe handelt es sich um die Stoffbespannung auf der Innenseite, die die Komponenten im Inneren der Hörmuschel abdeckt und schützt.
The scrim is the inner screen which covers and protects the components inside the earcup.
Die Struktur der Gittergewebe sichert, dass bei der Imprägnierung des Gewebes und beim Stanzen der Ronden eine ebene Fläche erhalten bleibt.
The structure of the scrims ensures that a flat surface is maintained when the woven fabric is impregnated and when the circles are punched.
Der Rollgiebel kann in Gewächshausfolie oder in Lkw-Plane (transparent als Gittergewebe) ausgeführt werden.
The roll screen can be integrated into the greenhouse film or truck tarpaulin (transparent as mesh).
Verwendung eines Verbundstoffes nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schicht eines bioabsorbierbaren Polymers ein gewebtes, nicht-gewebtes oder gestricktes Gittergewebe des bioabsorbierbaren Polymers umfaßt.
Use of a composite material according to claim 1 or 2 wherein the layer of a bioabsorbable polymer comprises a woven, nonwoven or knitted mesh of the bioabsorbable polymer.
Das Gittergewebe ist besonders geräuscharm und ist optimal für Spiel- und Sportanlagen in Wohngebieten geeignet.
The mesh is extremely quiet and is ideal for playing and sports facilities in residential areas.
Vegetationselement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß als oberste Schicht ein Gittergewebe (28) aufgelegt ist, welches mechanisch mit den darunter befindlichen Schichten verbunden ist.
Vegetation element according to claim 1 or 2, characterized in that the top layer is a scrim (28), which is mechanically connected to the underlying layers.
Eine solche Korknoppenplatte wird auf einer Rotations-Vulkanisiermaschine bzw. einer AUMA hergestellt, wobei zwischen zwei Schichten aus einer vulkanisierbaren Mischung aus einem Elastomer und Korkmehl das Gittergewebe angeordnet wird.
Such a knobbed cork slab is produced on a rotary vulcanising machine or an AUMA, the scrim being arranged between two layers of a vulcanisable mixture made of an elastomer and cork-meal.
Diese Variante wird aus einem PVC beschichteten, reißfesten Gittergewebe gefertigt und gemäß den jeweiligen örtlichen Voraussetzungen passgenau auf Maß gefertigt.
This model is custom-made, produced of PVC coated, tearproof scrim and according to the respective local requirements.