Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Gletschertor
Vertaling van "Gletschertor" in Engels
glacier snout
glacier gate
mouth
Auf unserer Tour zum Gletschergarten haben wir unterwegs ein Schild gefunden, welches in Richtung Gletschertor wies.
During the tour to the glacier garden, we found a sign that indicated the direction to the glacier snout.
Hier befindet sich auch das Gletschertor, wo das milchige Gletscherwasser aus dem Gletscher austritt und in den Stausee fließt.
Here, there is the glacier snout, where the milky glacier water pours out of the glacier and flows into the dam.
Durch die Wanderung zum Gletschertor haben wir den Gletscher schon berührt.
We already touched the glacier during the hiking tour to the glacier gate.
Wo sonst kann man in einem echten Gletschertor stehen?
Where else can you stand in a real glacier gate?
An der Oberfläche bildet Schmelzwasser einen mäandrierenden Bach, der durch die Gletschermühlen (senkrechte Kanäle im Eis) den Untergrund erreicht und dann am Gletschertor wieder zutage tritt. Der Schaufelferner
At the surface, melted water forms a meandering stream, which reaches the ground via the glacier mills (vertical channels in the ice) and then emerges again at the mouth of the glacier.
In 80 m Höhe führt sie direkt vor dem Gletschertor des Grossen Aletschgletschers über die Massaschlucht.
The 124 m-long bridge is 80 m up in the air, and runs across the Massa Gorge right at the mouth of the Great Aletsch Glacier.
Eine Frage möchte ich vorab kurz beantworten: Was genau ist eigentlich das Gletschertor?
There is one question I would like to answer briefly in advance: what exactly is actually the Glacier Snout??
Da das Schmelzwasser vom Gletschertor bis zu den Wasserfällen (=18 km)
Since the melt water from the glacier gate to the waterfalls (=18 km)
Wir gingen zum Gletschertor.
We went to the glacier gate.
Die Wanderung zum Gletschertor habe ich in keinem Wanderführer beschrieben gesehen, aber sie sollte zu einer der schönsten Wanderungen werden, die wir in Zermatt gemacht haben.
I saw the hiking tour to the glacier gate described in a hiking tour guide, but it was supposed to be one of the most beautiful hiking tours that we ever made in Zermatt.
Und nur so kommt man auch zum Gletschertor im Aletschwald, wo das Gletscherwasser in einem großen Stausee zur Energiegewinnung aufgehalten wird.
And this is the only way to get to the glacier snout in the Aletsch forest, where the glacier water is retained in a big dam for the energy production.
Die Pasterze kann sogar auf gesicherten Wegen erwandert werden: Magisch mutet diese Urlandschaft mit ewigem Eis und Gletschertor an.
The Pasterze can even be hiked on on secured paths: This primeval landscape with its permanent ice and glacier snout seems almost magical.
Der Gornergletscher entsteht praktisch zwischen den beiden jeweils über 4500 m hohen Bergruppen Monte Rosa und Liskamm und fließt das Tal hinunter bis zum Gletschertor, zu dem wir später noch wandern werden.
The Gorner Glacier is practically originated between both of the more than 4500 m heighted mountain groups Monte Rosa and Lyskamm and flows down the valley up to the glacier gate to which we will get later on.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Gletschertor in het Duits
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 43 ms.
