Perfekt für Anwendungen mit viel Bewegung - Global Shutter ermöglicht dies.
Perfect for applications involving lots of motion - global shutter allows for this.
Die meisten CMOS-Kameras in der Bildverarbeitung nutzen Sensoren mit Global Shutter.
Für Bedingungen, bei denen bislang nur Sensoren mit Global Shutter infrage kamen, sind mittlerweile Rolling Shutter-Sensoren oft ebenso gut geeignet und bieten in mancherlei Hinsicht sogar Vorteile, unter anderem bei den Kosten.
For conditions in which only sensors with global shutters were previously considered, rolling shutter sensors are often just as well-suited and even offer benefits in some respects, for example with cost.
Basler bietet eine Vielzahl von modernen CMOS-Sensoren sowohl mit Global Shutter als auch mit Rolling Shutter.
Basler offers a variety of modern CMOS sensors with global shutters as well as rolling shutters.
Ein Global Shutter ist erforderlich, da dieser Verschluss Bildverzerrung vermeidet.
Global shutter is a necessity as it avoids image skew.
Für diese Anwendungen ist heutzutage oftmals kein höherpreisiger Global Shutter Sensor notwendig.
Today, a more expensive global shutter sensor is often not essential for such applications.
Ideal für Anwendungen mit schnell bewegten Objekten dank hoher Bildraten und Global Shutter
Ideal for fast-moving applications thanks to high frame rate and global shutter
Durch einen Global Shutter Modus sollen dazu keine Rolling Shutter Artefakte auftreten.
A shutter shutter artifact should not occur through a global shutter mode.
Ein Rolling Shutter Sensor hat darüber hinaus noch zwei weitere Vorteile gegenüber seinem Global Shutter Pendant.
A rolling shutter sensor offers two other benefits over its global shutter counterpart.
Dann ist ein Global Shutter empfehlenswert.
Then a global shutter is recommended.
Die Aufnahme links zeigt einen Global Shutter Sensor bei extrem kurzer Belichtungszeit und hohem Gain.
The image on the left shows a global shutter sensor with an extremely short exposure time and high gain.
Das wesentliche Unterscheidungsmerkmal zwischen Rolling und Global Shutter ist das Zeitverhalten während der Belichtungsphase.
The essential difference between rolling and global shutter is the time response during the exposure phase.
Sich schnell bewegende Objekte können durch die gleichzeitige Bildaufnahme mit Global Shutter ohne Artefakte und mit hoher Schärfe abgebildet werden.
Fast-moving objects can be imaged by simultaneous capture with global shutter, without artifacts and with increased sharpness.
