Vertaling van "Go-Assistent" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Teilt der Pack & Go-Assistent eine umfangreiche Publikation auf eine oder mehrer Datenträger auf, ändert sich die Erweiterung PUZ für die gepackte Publikation in PUZ1 für die zweite Datei der Serie und in PUZ2 für die dritte Datei usw.
If the Pack and Go Wizard splits up a large publication between two or more disks, the.puz extension for the packed publication will change to.pu1 for the second file in the series, .pu2 for the third, and so on.
Der Pack and Go-Assistent ist zum Packen der Publikation für den Druckauftrag äußerst leicht zu verwenden und erleichtert den Vorbereitungsprozess der Dateien für den professionellen Druck erheblich.
To package your publication for printing, the Pack and Go Wizard is extremely easy to use, and it will greatly simplify the process of preparing your files for commercial printing.
Der Pack & Go-Assistent packt eine Publikation und deren verknüpfte Dateien in eine einzelne Datei, die Sie zum Drucken in eine professionelle Druckerei bringen oder zum Verarbeiten auf einen anderen Drucker übertragen können.
The Pack and Go Wizard packs a publication and its linked files into a single file that you can take to a commercial printer to be printed, or to another computer to be edited.
Wenn Sie mehrere Publikationen packen, speichern Sie jede gepackte Publikation in einem gesonderten Ordner, andernfalls überschreibt der Pack & Go-Assistent alle bereits vorhandenen gepackten Publikationen.
If you pack multiple publications, save each packed publication to a separate folder, otherwise the Pack and Go Wizard will overwrite any preexisting packed publications.
Wenn Sie Ihre Publikation zusammenfassen, um sie an einen kommerziellen Druckdienst zu übergeben, ermöglicht Ihnen der Pack & Go-Assistent, Ausdrucke auf Ihrem lokalen Drucker anzufertigen.
If you choose to pack your publication to take to a commercial printing service, the Pack and Go Wizard gives you the option of making printouts on your desktop printer.
Der Pack & Go-Assistent packt eine Publikation und die dazugehörigen verknüpften Dateien in eine Datei, die Sie einem professionellen Druckservice oder einem Kopiershop zum Drucken übergeben können.
The Pack and Go Wizard packs a publication and its linked files into a single file that you can take to a commercial printer or a copy shop to be printed.
Wenn Sie eine Publikation packen, kann der Pack & Go-Assistent folgende Schritte durchführen, um die Weitergabe der Publikation an eine Druckerei zu vereinfachen.
When you pack a publication, the Pack and Go Wizard can do the following things to better facilitate handing off your publication to a commercial printer.
Dies bedeutet, dass der Pack and Go-Assistent die zur Registrierung des Steuerelements auf dem Zielcomputer benötigten Daten nicht zusammenfassen kann.
This means the Pack and Go Wizard cannot package the information required to register the control on the destination computer.
Der Pack & Go-Assistent packt die Publikation je nach ausgewähltem Zielort auf unterschiedliche Weise.
The Pack and Go Wizard packs the publication differently, depending on the destination of that you choose.
Der Pack & Go-Assistent vereinfacht das Vorbereiten der Dateien für den professionellen Druck erheblich.
The Pack and Go Wizard will greatly simplify the process of preparing your files for commercial printing.
Wenn Sie eine Publikation packen, um sie zu einer professionellen Druckerei zu bringen, führt der Pack & Go-Assistent folgende Aktionen aus
When you pack a publication to take to a commercial printer, the Pack and Go Wizard does the following
Wenn der Pack & Go-Assistent eine verknüpfte Grafik für die Publikation nicht finden kann, führen Sie eine der folgenden Aktionen aus
If the Pack and Go Wizard cannot find a linked graphic for your publication, do one of the following
Andernfalls überschreibt der Pack & Go-Assistent alle bereits vorhandenen gepackten Publikationen.
Otherwise, the Pack and Go Wizard will overwrite any pre-existing packed publications.
