We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie die Publikation packen, um sie an eine Druckerei weiterzugeben, werden im letzten Fenster des Pack & Go-Assistenten Optionen zum Drucken von Farbprüfdrucken und Farbauszügen angezeigt.
If you are packing the publication to take it to a commercial printing service, you will see the options in the last window of the Pack and Go Wizard to print a composite proof or print separations.
Wenn Sie eine Präsentation auf einem anderen Computer ausführen möchten, können Sie mit dem Pack & Go-Assistenten alle erforderlichen Dateien in einer Datei zusammenfassen und diese Datei auf der Festplatte oder im Netzwerk speichern.
When you want to run a presentation on another computer, use the Pack and Go Wizard to put all the required files into one file and copy the file to a disk or network location.
Achten Sie beim Einfügen verknüpfter Grafiken darauf, der Druckerei die Grafikdateien mit der Publikation auszuhändigen. Wenn Sie den Pack & Go-Assistenten verwenden, um die Publikation für den professionellen Druck vorzubereiten, werden die verknüpften Grafiken in die gepackte Datei eingeschlossen.
If you insert linked pictures, be sure to hand off the picture files along with your publication to your commercial printer. If you use the Pack and Go Wizard to prepare your publication for commercial printing, the linked pictures are included in the packed file.
Mit dem neuen Pack & Go-Assistenten von Publisher 2000 können Sie sicher sein, dass Sie bei der Übertragung einer Publikation zu einem anderen Computer oder bei der Übergabe an einen kommerziellen Druckdienst alles haben, was Sie für eine erfolgreiche Publikation benötigen.
Publisher 2000's new Pack and Go Wizard ensures that users going to another computer or a commercial printing service have everything they need to be successful.
Beim Packen Ihrer Präsentation mit dem Pack and Go-Assistenten werden alle erforderlichen Dateien zu einer einzigen Datei zusammengefasst, die Sie dann auf einen Datenträger oder Netzwerkspeicherort kopieren können.
The Pack and Go Wizard can package your presentation by putting all the required files into one file, so you can copy the file to a disk or network location.
Mit dem Pack & Go-Assistenten stellen Sie sicher, dass alle erforderlichen Dateien vorhanden sind, um die vollständige Publikation an andere Personen zum Bearbeiten oder Anzeigen auszuhändigen.
Using the Pack and Go Wizard ensures that you have all the files necessary to hand off the completed publication to someone who can work with or view it.
Wenn Sie den Pack & Go-Assistenten verwenden, um die Publikation für den professionellen Druck vorzubereiten, werden die verknüpften Grafiken in die gepackte Datei eingeschlossen.
If you use the Pack and Go Wizard to prepare your publication for commercial printing, the linked pictures are included in the packed file.
In dieser Lektion erfahren Sie, wie Sie eine Publikation mit dem Pack & Go-Assistenten für die Weitergabe an eine Druckerei vorbereiten.
In this lesson, you'll learn how to use the Pack and Go Wizard to prepare a publication to take to a commercial printer.
Hierzu können Sie einen Link im Pack & Go-Assistenten verwenden, durch den Sie den Viewer mit der Präsentation verpacken.
You can install it by using a link from the Pack and Go Wizard, after which you can package it with your presentation.
Wenn Sie nach dem Packen Änderungen an der Präsentation vornehmen, führen Sie den Pack & Go-Assistenten einfach noch einmal aus, um sie erneut zu packen.
If you make changes to your presentation after you package it, just run the Pack and Go Wizard again to repackage it.
Dank des verbesserten Pack- & Go-Assistenten, der sich jetzt in einem Aufgabenbereich befindet, wird der Prozess noch einfacher und die Datei kleiner.
The improved Pack and Go Wizard, which is now in a task pane, makes the process even simpler and the file smaller.
Beim Verwenden des Pack & Go-Assistenten zum Speichern der Datei als komprimierte Datei, führt der Assistent die folgenden Schritte aus
When you use the Pack and Go Wizard to save your publication as a compressed file, the wizard does the following
Um eine Präsentation vorzuführen, die mit dem Pack & Go-Assistenten gepackt wurde, müssen Sie sie zunächst entpacken.
To show a presentation that you have packaged using the Pack and Go Wizard, you must unpackage it first.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
