Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Goetheinstitut
Vertaling van "Goetheinstitut" in Engels
Goethe-Institut
Goetheinstitut
Das Goetheinstitut ist auch über unser Projekt informiert.
The Goethe Institute is informed about our project.
Es soll reichen, wenn man in einem Ortsverein einer Partei im Ausland aktiv ist oder an der Deutschen Botschaft, Goetheinstitut oder anderen staatlichen Instituten als Ortskraft arbeitet.
Conversely, it is apparently enough for the applicant to be actively engaged in the local chapter of a political party abroad, or to be a local employee at the German embassy, the Goethe Institute, or other state institutions.
Wir fragten schnell beim Goetheinstitut an, hatten Glück und bekamen ein WG-Zimmer in einer wunderschönen Gegend mit duftenden Orangenbäumen in den Straßen.
We quickly asked at the Goethe-Institut, had good luck, and got a flat share in a beautiful neighborhood with sweet smelling orange trees in the street.
Deutschkenntnisse: mindestens Niveau B2; es werden nur amtliche Bescheinigungen von ÖSD, Goetheinstitut oder Universitäten akzeptiert.
German language skills (at least level B2); only official certificates from the ÖSD, Goethe Institute or universities will be accepted.
Auch ausländische Institutionen stehen auf der „Abschußliste": das Goetheinstitut in Lomé wurde in Brand gesteckt.
Foreign symbols are also a target: the Goethe Institute in Lomé was set on fire.
Im Bereich oberhalb der Autobahn, in Tabaiba Alta, ist die renommierte Deutsche Schule, gefördert vom Goetheinstitut, ein zentraler Anlaufpunkt mit internationalem Flair.
In the area above the highway, in Tabaiba Alta, the renowned German School, sponsored by the Goethe Institute, is a central point of contact with international flair.
Seine rudimentären Deutschkenntnisse hat er im Goetheinstitut in Chennai erworben.
He acquired his beginner German language skills at the the Goethe Institute in Chennai.
Als Hubert von Goisern das Angebot vom Goetheinstitut bekam, in Assiut/ Ägypten seine alpenländische Musik vorzustellen, hielt er das Ganze erst einmal für einen Irrtum.
When Hubert von Goisern received the offer from the Goethe Institute, to present his alpine music in Assiut/ Egypt, he took the whole thing to be a mistake at first.
Als ich damals in Finnland für das Goetheinstitut und für die Deutsche Botschaft gearbeitet habe und nebenbei in Helsinki gehighländert (sic) und Werbung für
When I worked at that time in Finland for the Goethe Institute and the German Embassy in Helsinki and by the way gehighländert (sic) and advertising
Zusätzlich zu den Aktivitäten in Aegina, fanden im Goetheinstitut in Athen und in der Kunsthalle in Wien, Veranstaltungen und Ausstellungen statt.
Additionally to the activities in Aegina events and exhibitions took place in the Goethe Institute in Athens and the Kunsthalle in Vienna.
Die Unterstützung durch nationale Kulturinstitute wie etwa das GoetheInstitut gründet sich auch auf die Erfahrung, dass Tanzperformances in Kooperation und Austausch eine andere leichtere Zugängigkeit bieten als das langwierige Erlernen einer Fremdsprache.
The support of national cultural institutions such as the Goethe Institute is also based on the experience that dance performances in co-operation and exchange any other offer easier accessibility than the lengthy learning a foreign language.
Hinweis: für Logopädinnen/Logopäden sind Kenntnisse der deutschen Sprache der Stufe C 1 (Zertifikat vom Goetheinstitut, Telc oder TestDaf; nicht älter als 3 Jahre) nachzuweisen.
Note: for speech therapists, knowledge of the German language must be demonstrated at level C 1 (certificate from Goetheinstitut, Telc or TestDaf, not older than 3 years).
deutsche Sprachkenntnisse - Stufe B 2 (Zertifikat vom Goetheinstitut, Telc oder TestDaf; nicht älter als 3 Jahre)
German language skills - Level B 2 (certificate from Goetheinstitut, Telc or TestDaf, not older than 3 years)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Goetheinstitut in het Duits
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 25 ms.
