Vertaling van "Goiserer Tal" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sehr ruhig gelegen, mit herrlichem Blick auf die Gebirgswelt und das Goiserer Tal.
Peaceful location with gorgeous view of the surrounding mountains and the Goisern Valley.
Auf einer kleinen Anhöhe in Bad Goisern, Ortsteil Sarstein, liegt unser Ferienhaus auf einem 3000 m² großen Grundstück in sonniger, ruhiger Lage, direkt am Waldrand mit einem wundervollen Ausblick auf die umliegende Bergwelt und ins Goiserer Tal.
On a small hill in Bad Goisern, district Sarstein, our house is located on a 3000 m² plot in a sunny, quiet location, right on the edge of the forest with a wonderful view of the surrounding mountains and the Goiserer valley.
Die Rundkurse sind leicht bis sportlich anspruchsvoll und bieten einzigartige Ausblicke auf das Goiserer Tal bis zum Hallstätter See und zum Dachsteinmassiv.
The circular trails are described as being easy to challenging in terms of difficulty, and there are stunning views across the Goisern valley towards Lake Hallstatt and the Dachstein massif.
Das Höhenloipenzentrum über den Dächern von Bad Goisern bietet Rundkurse von leicht bis sportlich anspruchsvoll mit dem einzigartigen Ausblick auf das Goiserer Tal bis zum Hallstätter See und zum Dachsteinmassiv.
The high level cross country ski centre above the rooftops of Bad Goisern offers round trips ranging from easy to challenging. Each trail has unique views of the Goisern valley and across to Hallstatt and the Dachstein massif.
Gleichzeitig genießen Sie den Ausblick ins Goiserer Tal, auf den Hallstätter See und zum mächtigen Dachstein-Gletscher.
At the same time you will enjoy the view of the Goisern valley, of Lake Hallstatt and to the massive Dachstein glacier.
Das weite Goiserer Tal mit dem Ort Bad Goisern erstreckt sich am nördlichen Ufer des Hallstätter Sees und gibt nach Süden den Blick auf das Dachsteinmassiv frei.
The wide Goiserer valley with the city of Bad Goisern stretches along the northern bank of the Lake Hallstaettersee, and to the south it offers a clear view of the Dachstein massif.
Von Gosau führt Ihre Route auf Waldwegen über die Iglmoosalm zur Goiserer Alpenvereins Hütte, welche auf dem Berg-Grat liegt und faszinierende Aussichten auf das Goiserer Tal und den Hallstätter See bietet.
From Gosau the route takes you along forest paths via the alp Iglmoosalm to the hut of the Goiserer Alpine Club, situated on the mountain crest which offers stunning views onto the Goiserer valley and lake Hallstätter See.
Ferienhaus Kühlwein Preis pro Tag ab € 66 Auf einem kleinen Hügel in Bad Goisern und mit Panoramablick über das Goiserer Tal und die umliegenden Berge wohnen Sie im Ferienhaus Kühlwein in traditionellen Unterkünften im Landhausstil mit Holzverkleidung.
Ferienhaus Kühlwein price per day from € 66 Located atop a small hill in Bad Goisern with a panoramic view of Goisern Valley and the surrounding mountains, Ferienhaus Kühlwein features a traditional country style with panelling.
Sport und Wandervergnügen im Goiserer Tal Von Bergen umrahmt, an einem klaren und frischen Bergsee gelegen befindet sich die Gemeinde Bad Goisern.
Hiking and other sports in the Goisern Valley Ringed by mighty mountains and located at a crystal-clear lake, Bad Goisern is the home town of the renowned Austrian musician Hubert von Goisern.
Der Soleleitungsweg in den steilen Hängen des Westufers führt von Hallstatt durch das Goiserer Tal bis Ebensee.
The "Soleleitungsweg" along the steep sides of the western shore leads from Hallstatt via the Goisern Valley to Ebensee.
Auf einem kleinen Hügel in Bad Goisern und mit Panoramablick über das Goiserer Tal und die... Mindestwert: 66,00 EUR
The Apartmenthaus Hinterer enjoys a quiet location in Bad Goisern, halfway between Lake Ha... Minimum rate: 90.00 EUR Ferienwohnung Bergblick
Bei der Goiserer Hütte empfiehlt sich der Abstieg über Hochmuth um in 3 Stunden wieder ins Goiserer Tal zurückzugelangen.
Hikers are advised to descend from the Goiserer Hütte via Hochmuth in order to be back in the Goiser valley in around 3 hours.
