Die wahre Mächtigkeit der unteren Goldzone ist unbekannt.
The true width of the lower gold zone is unknown.
Das Bohrprogramm wird eine solche Goldzone testen.
The drilling program will test one such gold zone.
Die Ergebnisse steigern das Potenzial der zuvor unbekannten mächtigen, niedriggradigen Goldzone.
The results continue to expand the potential of the previously unrecognized wide, low grade gold zone.
Unter der Goldzone des Schürfgrabens wurden jedoch Quarzgänge durchteuft.
However quartz veining was intersected under the trench gold zone.
Der ursprüngliche Bohrabschnitt hat sich nicht geändert, es wurde jedoch eine zweite Goldzone definiert.
The original drill intercept has not changed, instead a second gold zone has been defined.
Die neue Goldzone enthält mäßig bis reichhaltig Pyrit, Sphalerit und eine intensive Serizitalteration des Lapilli-Tuffsteins.
The new gold zone contains moderate to abundant pyrite, sphalerite and intense sericite alteration of the lapilli tuff host rock.
Das Management freut sich bereits auf den Erhalt der Untersuchungsergebnisse in diesem Winter, um die Goldzone auf dem Konzessionsgebiet erweitern zu können.
Management looks forward to receiving assays throughout the winter to expand the gold zone on the property.
Eine neue hochgradige Goldzone wurde in einer vertikalen Tiefe von 160 Metern durchschnitten.
New high grade gold zone intersected at a vertical depth of 160 metres
Weitere Bohrungen werden mit dem einzigen Ziel durchgeführt werden, die bekannte Goldzone zu erweitern.
Further drilling will be conducted with the sole goal to extend the known gold zone.
Die Entdeckung einer hochgradigen Goldzone in nur acht gebohrten Bohrlöchern macht den frühen Erfolg sowie das unbestreitbare Explorationspotenzial deutlich.
The discovery of a high grade gold zone in only the eighth hole drilled illustrates the early success as well as the irrefutable exploration potential going forward.
Die Goldzone kann von Bohrloch zu Bohrloch und von Abschnitt zu Abschnitt kontinuierlich nachverfolgt werden.
The gold zone can be traced consistently from hole to hole and section to section.
Im Bohrloch unterhalb der Goldzone der Grabung wurden in unregelmäßigen Abständen anomale Goldmineralisierungen durchteuft.
Intermittent anomalous gold was intersected in the drill hole under the gold zone in the trench.
Das Bohrprogramm zielte darauf ab, die bekannte oberflächennahe Goldzone besser zu definieren und diese sowohl in die Tiefe als auch entlang des Streichens zu erweitern, was auch tatsächlich gelang.
The drill program was targeted to better define the known near surface gold zone and expand it both to depth and along strike which it succeeded in doing.
