We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lastly, we would like to inform you that on this website the Google Analytics Service has been amended in order to guarantee the anonymous registration of IP adresses (so-called IP masking).
Des Weiteren möchten wir Sie darüber informieren, dass wir den Dienst Google Analytics um einen entsprechenden Zusatz erweitert haben, um zu gewährleisten, dass lediglich eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen (sog.
For this reason we use the Google Analytics service.
Users are hereby informed that this website may use the free Google Analytics service.
Der Nutzer wird hiermit darüber informiert, dass diese Website den kostenlosen Service Google Analytics nutzen könnte.
Additionally we would like to gather information about your stay through the Google Analytics service, to improve your experience even further in the future.
Weiters möchten wir Ihren Besuch durch den Service Google Analytics erfassen, um Ihre Erfahrung in Zukunft weiter zu verbessern.
Used for preventing cookies being sent to the Google Analytics service.
Wird verwendet, um die Versendung von Cookies an den Dienst Google Analytics zu verhindern.
The user is able to block the Google Analytics service any time from within his browser.
Further data is evaluated by the Google Analytics service, which uses this information to improve the individual user experience.
Weitere Daten werden durch den Dienst Google Analytics ausgewertet, welcher mit diesen Informationen versucht, das individuelle Nutzererlebnis zu verbessern.
We also use the Google Analytics service to collect and edit site user statistics.
Außerdem verwenden wir den Google Analytics-Dienst, um Statistiken über die Nutzer der Website zu erstellen und zu bearbeiten.
You can also activate the "I refuse to save my user profile" option above, which will now deactivate the Google Analytics service on our website in your browser.
Sie können auch die obige Option «Ich lehne die Speicherung meines Nutzerprofils ab» aktivieren, die fortan den Google Analytics-Dienst auf unserer Webseite in Ihrem Browser deaktiviert.
When you access our website, the Google Analytics service is loaded for the statistical evaluation of the use of the website.
Wenn Sie unsere Webseite aufrufen, wird zur statistischen Auswertung der Nutzung der Website der Dienst Google Analytics geladen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.