Vertaling van "Google Authenticator-App" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Damit müsst ihr bei jeder zukünftigen Anmeldung eurer Passwort und den in der Google Authenticator-App angezeigten Code eingeben.
With this you will have to enter your password and the code displayed on the Google Authenticator app every time you sign in.
Bitte beachten Sie, dass die Zeitzoneneinstellungen auf Ihrem Gerät, sowie in der Google Authenticator-App mit dem Internet synchronisiert sein müssen.
Make sure that the time on your smartphone and in your Google Authenticator app is synced with the internet or operator.
Verwenden Sie die Google Authenticator-App auf Ihrem Handy und scannen Sie den Barcode auf dem Bildschirm.
Using the Google Authenticator app at your mobile device scan the barcode on the screen.
Sie können Ihr Konto auch erneut in Ihrer Google Authenticator-App hinzufügen. Achten Sie dabei auf die korrekte Eingabe Ihres geheimen Schlüssels.
You can also add your account again on your Google Authenticator app, verifying that you correctly entered your secret key.
Du erhältst diesen Code per SMS, E-Mail oder die Google Authenticator-App - je nachdem, was du bei der Einrichtung angegeben hast.
You'll get that code by text message, email, or the Google Authenticator app, depending on how you set it up.
Diese Kombination stellt sicher, dass du bei der Eingabe von Anmeldedaten tatsächlich im Besitz des Geräts bist, auf welchem die Google Authenticator-App heruntergeladen wurde.
This combination verifies that when entering login data to our site you are actually in possession of the device to which the Google Authenticator app is downloaded.
Sollten Sie nun immer noch Schwierigkeiten mit der Anmeldung bzw. der Bestätigung in zwei Schritten über die Google Authenticator-App haben, versuchen Sie Folgendes
If you're still have trouble signing in or enrolling in 2-step verification with the Google Authenticator app, try the following
Diejenigen unter Ihnen, die ein Smartphone benutzen, können die Google Authenticator-App oder ähnliche Authenticator-Apps herunterladen, um die Sicherheit Ihres Kontos zu erhöhen.
For those of you with a smartphone, you can download the Google Authenticator app as well as other similar authenticator apps to add to the security of your account.
Danach sehen Sie einen speziellen QR-Code, der von der Google Authenticator-App gescannt werden muss, damit sie eingerichtet werden kann
After that you will see a special QR code that needs to be scanned by the Google Authenticator app to set it up
Sie müssen einen Token-Code aus Ihrer Google Authenticator-App eingeben (sowie Ihren "Geburtstag" und Ihren SMS-Code, wenn Sie diese Option ebenfalls aktiviert haben).
You will be required to enter a token code from your Google Authenticator app (as well as your "birthday" and SMS code if you also have this enabled).
Sie benötigen Zugriff auf das Gerät, das Sie als weitere Anmeldemethode verwenden möchten, z. B. Ihr Mobiltelefon mit SMS-Funktion oder der Google Authenticator-App).
You'll need access to the device you intend to use as your other login method (e.g., your mobile phone with SMS or the Google Authenticator app).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
