Falls von Ihnen autorisiert, greifen wir auch auf Profile und Informationen zurück, wie Google oder Facebook.
If authorized by you, we may also access profile and other information from services like Facebook.
Weniger im Sinne der technologiegetriebenen Unternehmen wie Google oder Facebook, die unter Relevanz das konkrete Zusammentreffen von Suchanfrage und Suchergebnis verstehen.
Not so much in the sense in which technology-driven enterprises like Google or Facebook see it, where relevance is the actual encounter of search inquiry and search result.
Verschiedene Führungskräfte betonten am Festival, dass nicht die Start-ups die zukünftigen Herausforderer seien, sondern primär branchenfremde Giganten wie Google oder Facebook.
At the festival various executives emphasized that it is not the start-ups who will be the future challengers but primarily non-industry giants such as Google or Facebook.
Erfahrene Kampagnenmanager betreuen flankierende Maßnahmen, wie Ad-Kampagnen in Google oder Facebook. Damit garantieren wir eine hohe Reichweite in den definierten Zielgruppen.
Experienced campaign managers assist with flanking measures like ad campaigns on google or Facebook, guaranteeing a strong reach in the defined target groups.
Dies ist zeitaufwendig und überfordert schnell, wodurch viele ihre Onlinepräsenz auf weniger große Verzeichnisse wie Google oder Facebook minimieren.
This is time-consuming and quickly overwhelming, which means that many minimize their online presence to less large directories such as Google or Facebook.
Während es nur wenig Zweifel daran gibt, dass wir in einer Realität leben, wollen uns Technologiekonzerne wie Google oder Facebook in ganz neue Welten entführen.
While there is little doubt that we are living in reality, technology companies like Google or Facebook want to carry us off to completely new worlds.
Besonders brisant wird dies, wenn es sich bei den Betreibern um Netzwerke handelt, die ohnehin schon umfangreiche Benutzerprofile erstellen - wie etwa Google oder Facebook.
This becomes especially critical if those third-parties are networks already known for creating extensive user profiles - like Google or Facebook.
Zwei Jahre später kann ich Ihnen voller Stolz mitteilen, dass ich noch nie so etwas Erfreuliches gesehen habe, außer vielleicht bei Google oder Facebook.
Almost two years down the road, I can proudly share with you that I have never seen anything so good, other than maybe Google or Facebook.
Wenn ich Google oder Facebook meine Kanalstrategie übertrage, dürfte wohl ziemlich klar sein, auf welchen Kanälen meine Budgets eingesetzt werden.
When I translate my channel strategy to Google or Facebook, it is probably quite clear which channels my budgets are being used for.
Grund für solch gewaltigen Energiebedarf sind die riesigen Datenmengen, die in den Rechenzentren von Internetkonzernen wie Google oder Facebook verarbeitet werden.
The answer is the huge amounts of information which data centres of online businesses such as Google and Facebook have to process.
Bestimmte Kaufdaten werden zudem an Google oder Facebook weitergeleitet, um die Effizienz unserer Werbekampagnen zu verfolgen.
Certain purchase data is also transmitted to Google and Facebook in order to monitor the efficacy of our advertising campaigns.
Genauso wichtig ist eine für Mobilgeräte optimierte Website. Ansonsten verpuffen Ihre beeindruckenden Anzeigen auf Google oder Facebook womöglich.
It's equally important to have a mobile-friendly website, or your impressive ads on Google or Facebook could still fall flat.
Aber auch da nehmen uns heute bestimmte Server-Systeme, beispielsweise von Google oder Facebook, beim Minimieren von Streuverlusten einen Teil der Arbeit ab.
But there too, certain server systems from e.g. Google or Facebook do some of the work for us in terms of minimising wastage.
