Vertaling van "Graden an" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die vielseitigen Kulturen und Menschen leben in verschiedenen Graden an Reichtum und Armut.
Its diverse cultures and peoples live in varying degrees of wealth or poverty.
Die Bewerber deckten ein breites Spektrum ab, mit unterschiedlichen Graden an Erfahrung und Fähigkeiten.
The job applicants crossed the spectrum, with varying degrees of experience and skills.
Zehntausende mit den verschiedensten Graden an Verbrennungen und anderen Verletzungen konnten nicht versorgt werden.
Tens of thousands with various degrees of burns and other injuries went unattended.
Von den Männern verursacht regelmäßige Verwaltung von genügenden Graden an trestolone Umstände von temporaryinfertility.
Of males, regular administration of sufficient degrees of trestolone induces circumstances of temporaryinfertility.
Aeroponische Produktionsstätten mit verschiedenen Graden an Automatisierung
Aeroponic production facilities with different degrees of automation
Im Startmodus mit mehr als 10 Graden an Klappen
In takeoff mode with more than 10 degrees of flaps
Dann wurden die sechs Beutel mit unterschiedlichen Graden an Staubbeladung einem Luftdurchlässigkeitstest unterworfen, bei dem die maximale andauernde Menge an Luft durch jede Beutelprobe hindurchgeführt wurde.
Then the six bags were subjected to different degrees of dust loading an air permeability test in which the maximum sustained amount was passed to the air through each bag sample.
Viertens soll untersucht werden, inwiefern unterschiedliche Verlaufsmuster mit unterschiedlichen Orientierungen bzw. mit unterschiedlichen Graden an ethnisch-kultureller Einbettung in Zusammenhang stehen.
Fourth, the project will examine how different life course patterns are associated with different orientations or different degrees of ethnic and cultural integration.
Genießen Sie die Vergnügen von 360 Graden an Anblick sehend, indem Sie im transparenten Blasenzelt kampieren.
Enjoy the pleasures of 360 degrees of sight seeing by camping in transparent bubble tent.
Hier bleibt das Auge rot und geschwollen und der Patient glaubt einer brennenden Empfindung von verschiedenen Graden an Schwere, zusammen mit konstantem niedrigem Pruritus (d.h. itching) des Auges.
Here the eye remains red and swollen and the patient feels a burning sensation of various degrees of severity, along with constant low-level pruritus (i.e. itching) of the eye.
Es gibt nicht nur den Schmerz von Chillis, es gibt eine ganze Welt von Geschmack, Aroma - ja, und auch von verschiedenen Graden an Schärfe. Ähnliche Beiträge
No, there is not just the burning heat of chiles, there is a whole world of flavor, aroma - and, yes, different degrees of "heat."
Fusestruktur nach Anspruch 1, wobei der Fuseisolator (24) abwechselnde Schichten (28, 30) mit unterschiedlichen Graden an Reflexionsvermögen für einen Laserstrahl (44) umfasst.
The fuse structure of claim 1, wherein the fuse insulator (24) comprises alternating layers (28, 30) having different degrees of reflectivity to a laser beam (44).
Verfahren nach Anspruch 27, wobei eine einzelne Richtwirkung der Mikrofonanordnung entlang der momentanen Richtung der Schallquelle durch Anwenden von spezifischen Graden an Phasenverschiebungsverarbeitung auf jeweilige Ausgangssignale, die von den Mikrofonen erzeugt werden, und Summieren sich ergebender phasenverschobener Signale ausgerichtet wird.
The method according to claim 27, wherein a single directivity of said microphone array is oriented along said current direction of said sound source by applying specific degrees of phase shift processing to respective output signals produced from said microphones and summing resultant phase-shifted signals.