Ebenso wird er abgeschirmt von den Problemen der Arbeitsteilung zwischen CPU und Graphikkarte, wie überhaupt von den gravierenden Unterschieden zwischen allen möglichen Varianten von Graphikchips.
The programmer is also shielded from all problems of division of labor between CPU and graphic board, as from all technical differences between the various types of graphic chips.
Abhilfe: Im Internet beim Hersteller Ihrer Graphikkarte nachsehen, ob es dort einen neueren Treiber gibt und diesen installieren.
Recommended: Check in the Internet with the manufacturer of your graphic board whether there is a newer driver and install it.
Du kannst diese Graphikkarte nicht benutzen oder jene Netzwerkkarte...
In diesem Fall unterstützt Ihre Graphikkarte keine Auflösung von 1024x786 Bildpunkten oder Sie haben nicht den richtigen Graphiktreiber installiert.
In this case, your graphic card does not support the resolution of 1024x786 or you have not installed the right driver.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei der Schritt eines Bereitsteilens eines Bitmapbilds ein Berechnen eines Bitmapbilds in einer Graphikkarte umfaßt.
The process of claim 2, wherein the step of providing a bitmap image comprises computing a bitmap image in a graphic card.
Der grüne Kühlkörper wurde einer alten, damals noch passiv gekühlten Graphikkarte entnommen.
The green heat sink was taken from an old passived cooled graphic card.
Bis heute ist es wichtig, die richtige Graphikkarte zu wählen, um wirklich schnelle und gute 3D Graphik zu bekommen.
Until today it is important to choose the right graphic card to get really fast and good 3D graphics.
Bestehen die Probleme danach weiter, wenden Sie sich an Ihren Händler bzw. stellen Sie sicher, daß Sie möglichst die neuesten Treiber für Ihre Graphikkarte installiert haben!
Should the problems continue, please contact your dealer. Also check to make sure that you have installed the latest drivers for your graphic card!
Leises Netzteil (bei Verwendung einer passiven Graphikkarte reicht eine Leistung von 450 Watt!)
Silent power supply (if you use a passive graphic card a 450 Watt power supply is sufficient!)
Eine Graphikkarte kostet vielleicht 5 oder 6mal so viel wie das neueste Äquivalent aus der Intelwelt.
A graphic card may cost 5 or 6 times the price of the latest equivalent in the Intel word.
Nun, glaube nicht, daß du die neueste Graphikkarte für Unix benutzen kannst, da sie für Win* entwickelt wurde.
Well, don't believe you'll be able to use the latest graphic card on Unix since it has been developed for Win*.
3.4 Abgleich des Monitors Da es keine Normung bezüglich des Videoausgangssignals von VGA-Grafikkarten gibt, erfolgt beim erstmaligen Einschalten automatisch eine Anpassung an die verwendete Graphikkarte.
3.4 Alignment of the monitor Since there are no standards for video output signals from VGA cards, the first time the unit is switched on, it automatically adjusts to the graphic card in use.
Um es benutzen zu können, braucht man eine 3D Graphikkarte und die Mesa 3D Graphikbibliotheken.
To use it you need a 3D graphic card and the Mesa 3D graphics libraries.
