Immer wenn es Gratisessen gibt, kreuzt Greg irgendwie in der Büroküche auf.
Every time there's free food, Greg somehow turns up in the office kitchen.
Ich wusste nicht, dass Sie die Station leiten, Greg.
I didn't realize you were running the floor, Greg.
Ich weiß was Greg zu tun hat wenn er heim kommt...
I know what Greg will be doing when he gets home...
Auf der Party fiel mir auf, wie gesprächig Greg nach ein paar Drinks wurde.
At the party, I noticed how talkative Greg became after a few drinks.
Mir tut nur leid, dass Greg bei diesem Monster bleiben musste.
My only regret in this is leaving Greg behind with that monster.
Wenn das sein Vater war, hat Greg ein Motiv.
If his father did that, it's motive for Greg.
Greg, vielleicht verstehen du und ich so etwas nicht.
Greg, maybe it's something me and you don't understand.
Greg, da vorne ist eine ganze Reihe von ihnen.
Greg, there's a whole line of them ahead.
Greg klaut es und macht daraus ein Lied für sie.
Greg steals it, makes it into a song for her.
Vorsicht vor dem gruseligen Monster, Greg, hier kommt es.
Watch out for the scary monster, Greg, here it comes.
Dann gehen beide in den Knast und Greg wird entlastet.
At the least, they both do time and Greg gets exonerated.
Greg reiht sich in die Schlange vor der LKW-Waage ein.
Greg joins the queue in front of the truck scale.
Vor der Prüfung überprüfte Greg jeden Eintrag im sorgfältig geführten Lagerbuch.
Before the audit, Greg reviewed each entry in the meticulous stockbook.
