Vertaling van "Grid Codes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Regelung von Erzeugern zur Erreichung der Grid Codes und damit der Netzstabilisierung
Regulation of generators in order to achieve grid code compliance and thus grid stabilisation
Aufgrund der international strengeren Grid Codes dürfen sich Windenergieanlagen im Falle eines Netzeinbruches nicht mehr vom Netz trennen.
Due to stricter international grid codes, wind turbines may no longer disconnect from the grid in the case of a grid breakdown.
Konformität zu nationalen wie auch internationalen Grid Codes
Compliance with national and international grid codes
Diese Grid Codes sorgen dafür, dass einige ältere Windenergieanlagen nachgerüstet werden müssen, um weiterhin Vergütungen zu erhalten oder überhaupt Strom einspeisen zu dürfen.
These so called grid codes ensure that legacy wind turbines are upgraded to continue to qualify for ongoing remuneration, or to be permitted to feed in their power at all.
Ihre Windenergieanlage erfüllt alle gegenwärtigen und zukünftigen Netzanforderungen (Grid Codes) - ohne zusätzlichen Aufwand.
Your wind turbine satisfies all current and future grid codes - without incurring additional expenditures.
Mit über 16 Jahren weltweit gesammelter Erfahrung ist er als Berater von Regierungen, Behörden und Netzbetreibern hinsichtlich Design und Betrieb von Stromnetzen gefragt, ebenso wie zu Regulierungsfragen und Grid Codes.
With over 16 years of world-wide experience, he is often asked to provide advice to government departments and electricity service providers on the matter of power system design and operation, as well as regulatory matters and grid code issues.
Erfüllung der Anforderungen der internationalen Grid Codes
Compliance with international grid codes
Regelung von Erzeugern zur Erreichung der Grid Codes und damit der Netzstabilisierung
Control of generators to achieve grid codes and stabilise the network
Diese Grid Codes sorgen dafür, dass einerseits ältere Windenergieanlagen nachgerüstet werden müssen, um weiterhin Vergütungen zu erhalten oder überhaupt Strom einspeisen zu dürfen.
These grid codes ensure that, on the one hand, older wind turbines are upgraded to continue to receive subsidies or to be able to feed in energy in the first place.
Andererseits sind auch Neuanlagen betroffen, denn nur bei Nachweis der Einhaltung der Grid Codes bekommen diese überhaupt eine Aufstellgenehmigung.
On the other hand, new systems are also affected, because these require proof of compliance with the grid codes in order to receive construction authorization.
Der forcierte Ausbau der erneuerbaren Energien erfordert anpassungsfähigere Netze und netzstützende Funktionen der Kraftwerke - in Form sogenannter Grid Codes oder Netzeinspeiserichtlinien.
The accelerated development of renewable energies requires power stations to provide more adaptable grid-supporting functions in the form of so-called "grid codes" or feed-in regulations.
Dabei sind Unterschiede in den Standards (Grid Codes) zu berücksichtigen.
The differences in the respective standards (grid codes) must also be taken into account.
Zum Nachweis der Regelfähigkeit ist es neben den anlagentechnischen Voraussetzungen auch notwendig, z.B. durch statische und dynamische Netzberechnungen, das Verhalten der Anlagen zu modellieren und zu berechnen, um den Anforderungen der Netzbetreiber unter Beachtung der Einhaltung des Grid Codes gerecht zu werden.
This calls for flexible operation, frequently near the limit of the plant. To demonstrate the dynamic control capabilities and to prove compliance with the grid code, it is necessary to simulate system behaviour by conducting static and dynamic grid calculations.
