Vertaling van "GridSphere" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für die einfache Benutzung der Infrastruktur soll eine grafische Oberfläche auf Basis von GridSphere entwickelt werden.
Ziel der Entwicklung ist es, die Bedienbarkeit des GridSphere Portal Frameworks zu verbessern und zu erweitern, um so eine Optimierung der Benutzbarkeit der Grid-Infrastruktur für die bisherigen Nutzer und künftige Anwendergruppen zu erreichen.
The aim of the development is to improve the usability of the GridSphere portal framework and enhance it in order to optimise the usability of the grid infrastructure for current users and future user groups.
Zusätzlich gibt es ein Portal, welches auf GridSphere aufbaut, sowie eine API über das GAT.
In addition, we also provide a user portal based on GridSphere and an alternative user API via GAT.
Hierzu zählt unter anderem die Integration von GridSphere in bestehende Umgebungen (z.B. Shibboleth und X. Zertifikate) sowie die Verbesserung der Unterstützung für das Globus Toolkit 4.
Among other things, this includes the integration of GridSphere in existing environments (e.g. Shibboleth and X. certificates) as well as improving support for the Globus Toolkit 4.
Der Zugriff auf das Grid erfolgt durch das Grid-Interface, das auf GridSphere basiert.
Logging into the Grid is enabled by the User Portal which is based on GridSphere.
Die Aktivitäten konzentrieren sich auf die Bereiche Accounting, Customer Relation Management (CRM), Monitoring und GridSphere.
The activities concentrate on the areas of accounting, Customer Relationship Management (CRM), monitoring and GridSphere.
Das GridSphere Portal Framework stellt ein Webportal zur Verfügung, welches Entwicklern ermöglicht, einfach und schnell Web-Applikationen zu entwickeln, die im GridSphere Portal Container laufen.
The GridSphere portal framework provides a web portal that makes it quick and easy for developers to create web applications that run in GridSphere portal containers.
Die Grid Funktionalität in GridSphere wird mit der GridPortlet Applikation, welche auf dem GridSphere Portal Framework aufbaut, bereitgestellt.
The grid functionality in GridSphere is provided by the GridPortlet application, which is based on the GridSphere portal framework.
Diese kann genutzt werden, um jede GridSphere basierte Web-Applikationen mit Grid-Funktionalität auszustatten.
This can be used to equip any GridSphere-based application with grid functionality.
