We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grip loosened
Dingos Griff lockerte sich, und er schrie überrascht auf.
Dingo yelled in jolted surprise and his grip loosened.
Ich spürte einen stumpfen Schmerz, mein Griff lockerte sich und ich fiel in den Garten unter mir.
I was conscious of a dull pain, my grip loosened, and I fell into the garden below.
Der Griff lockerte sich, und sie drehte sich um und schoss dem Angreifer in den Bauch.
The grip loosened and she turned around and fired blindly into the stomach of her assailant.
Die Schläuche peitschten wie wildgewordene Schlangen umher. Lucky wurde durch die unkontrollierte und wahnwitzigen Beschleunigungen erst an die eine, dann gegen die andere Anzugseite geschleudert. Dingos Griff lockerte sich, und er schrie überrascht auf.
The tubes whipped like insane snakes, and Lucky was slammed against his suit first this way, then that, in violent reaction to the mad and uncontrolled acceleration. Dingo yelled in jolted surprise and his grip loosened.
Er fand es einfacher, die Hantel zu reißen, wenn er seinen Griff lockerte.
He found it easier to snatch the bar when he relaxed his grip.
Balekimito schlief ein, doch ihr Griff lockerte sich nicht.
Balekimito fell asleep, but her grasp didn't loosen.
Das ist Zendikar! Er zuckte noch einmal, ehe sein Leib erschlaffte. Ich hielt ihn noch einen Augenblick länger fest, bevor ich meinen Griff lockerte und und ihn mit einem nassen Klatschen auf den Rücken drehte.
This is Zendikar! He convulsed once more, and his body went limp. I held him there for a second more before I released my grip and flipped him onto his back with a splash.
Während Ma-Jo seinen Griff lockerte sagte er: „Trau dich noch einmal zu sagen, dass der Laut nach Westen verschwunden ist."
Ma-jo said, while letting go of his hold: "You dare to say that one more time that the sound disappeared westward."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.