Vertaling van "Griffarten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Riffelungen am Griff und die breite Daumenauflage auf dem Klingenrücken bieten den Fingern bei den verschiedensten Griffarten Halt.
The corrugations on the handle and the broad thumb rest on the back of the blade provide support for the fingers in a wide variety of grip types.
Ich mache auch ein bisschen Fingerboarding, wobei ich mich dabei speziell auf wichtige Griffarten wie Half-Crimp und 2-Finger-Pocket-Hangs konzentriere, für gewöhnlich an einer Hand mit Unterstützung.
I also do quite a bit of fingerboard focusing specifically on key grip types like half crimp and 2 finger pocket hangs, usually on one hand with assistance.
Unterschiedliche Griffarten werden je nach verfolgtem Therapieziel intuitiv von mir zusammen gestellt.
Different types of grips are intuitively compiled by us, according to the pursued therapy objective.
Bei anderen Systemen sind zusätzliche Hilfsmittel notwendig, um alle Griffarten auswählen zu können.
Other systems require additional devices to be able to select all types of grips.
Das ergonomische, rechtshändige Design bietet Balance und Geschwindigkeit für alle Griffarten.
The ergonomic right-handed design ensures balance and speed with all grip styles.
Ergonomisches, universelles Design mit sechs Tasten für alle Griffarten
Ergonomic 6-button universal design for all grip styles
Zwei Griffarten zum Greifen von beliebigen Geometrien
Für alle Griffarten und Lenkerbreiten.
Um zwischen Griffarten und Greifmuster umzuschalten, behelfen sich aktuell eingesetzte Prothesensteuerungen mit Transpondern, Tastern oder Fernbedienungen.
In order to switch between grip types and grasping patterns, prosthetic control units currently in operation make use of transponders, buttons or remote controls.
Sie ermöglichen eine Auswahl von 12 Griffarten, mehr als 20 Handpositionen und beliebige Zwischenstellungen, die vom Prothesenträger allein mit 2 Muskelsignalen - sogenannten EMG-Signalen - ohne weitere Hilfsmittel und in kürzester Zeit abgebildet werden können.
They allow a selection of 12 grip types, more than 20 hand positions, and any number of intermediate positions, which can be achieved by the wearer in a short time using merely 2 muscle signals - so-called EMG signals - without any other aids.
Am Beispiel der Steuerungslogik der VINCENTevolution 2 wird eine Möglichkeit vorgestellt, eine Auswahl von 12 Griffarten, mehr als 20 Handpositionen und beliebige Zwischenstellungen allein mit 2 EMG-Signalen ohne weitere Hilfsmittel und in kürzester Zeit abzubilden.
Taking the control logic of the VINCENTevolution2 as an example, Vincent Systems presents a possibility of reproducing in a very short time a selection of 12 grip types, more than 20 hand positions and random intermediate positions solely with two EMG signals and without additional aids.
Bitte beachten Sie, dass die beiden Griffarten nicht als austauschbar gelten.
Durch drei mögliche Griffarten stärkst Du jeweils andere Muskelgruppen.
