Vertaling van "Griffmodul" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Damit ist das Griffmodul sehr komfortabel in der Anwendung und gleichzeitig äußerst stabil.
This makes the handle module very comfortable to use and at the same time extremely stable.
Mit dem Minisender wird ein kodierter Lichtstrahl auf eine Solarzelle am Griffmodul gerichtet.
By means of a mini transmitter a coded light beam is directed onto a solar cell in the handle module.
System nach Anspruch 5, bei welchem an das Griffmodul (13) eine Mehrzahl von an dem Schaltschrank (10) ausgebildeten Türverschlüssen angeschlossen ist.
System according to claim 5, whereby a plurality of door locks configured on the switch cabinets (10) are connected to the grip module (13).
System nach Anspruch 5, bei welchem an das Griffmodul (13) eines Schaltschrankes (10) eine Mehrzahl von an anderen, über den Datenbus (11) angekoppelten Schaltschränken (10) angeordneten weiteren Verriegelungseinheiten (17) angeschlossen ist.
System according to claim 5, whereby a plurality of further locking units (17) that are coupled to other switch cabinets (10) via the data bus (11) are connected to the grip module (13) of a switch cabinet (10).
Neben dem Zuhaltemodul besteht das System aus einem Griffmodul zum Öffnen der Schutztür.
In addition to the locking module, the system also includes a handle module for opening the safety door.
Agent E ist ein batteriebetriebenes, elektromechanisches Griffmodul, welches anstelle eines üblichen Griffes oder Vorreiber montiert werden kann.
Agent E is a battery-operated electro-mechanical handle module which can be installed instead of a usual handle or quarter turn.
Agent E wird als Griffmodul anstelle eines üblichen Griffes oder Vorreiber montiert. Es übernimmt die Funktion des...
Agent E is installed as a handle module instead of the usual handle or quarter turn, and takes over the functions of a lock...
Mit diesen Extension-Armen haben Sie die Möglichkeit, die Griffe weiter vom Griffmodul zu entfernen und die Trageposition optimal anzupassen.
These extension arms give you the possibility to move the handles further away from the handle module and to adapt your carrying position as required.
Auch ein Sperreinsatz ist bereits im Griffmodul enthalten. Damit wird ein Starten der Anlage z.B. während Wartungs- und Reinigungsarbeiten verhindert.
A lockout bar is additionally integrated into the handle module to prevent the plant from starting during maintenance or cleaning work, for example.
2 walimex pro Aptaris Universal XXL Adapter zur Vergrößerung des Abstandes zwischen Baseplate und Griffmodul
2 walimex pro Aptaris Universal XXL Adapter to increase the distance between baseplate and handle module
Ein für die M17 passendes Griffmodul ist ebenfalls erhältlich, Griffmodule für weitere Pistolen sind in Vorbereitung.
A slightly different chassis for the M17 is also available, other pistols to follow.
Das Griffmodul weist hier umlaufend eine angenehm griffige Struktur auf, die selbst bei schnellsten Schussfolgen gute Dienste leistet und durch die drei verschiedenen Größen des Griffmoduls - Small, Medium und Large - kann zudem der Griffumfang wesentlich beeinflusst werden.
This particular grip module has a nice non-slip structure which works well even when firing in very rapid succession and the dimensions of the grip can be easily adapted using the three differently sized grip modules - small, medium and large.
Vielseitig kombinierbar Das Aptaris Griffmodul erweitert nicht nur Ihr Aptaris Cage, sondern kann mit vielen gängigen Rigs kombiniert werden.
The Aptaris shoulder module not only extends your Aptaris Cage, but can also be combined with a vast number of common rigs.
