We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
large scale decoder
large scale decoders
MX69
Zimo MXTAPV, Decoder-Prüfstand für Klein- und Großbahn-Decoder
Dabei ist diese aktuelle Software auch heute noch in einer Version für die Sound-Decoder der ersten Stunde (Großbahn-Decoder MX690) erhältlich.
While this current software is still available in a version for the sound decoder of the produced in the first hour (Large Scale decoder MX690).
Da alle ZIMO Großbahn-Decoder mit einem verlustarmen Synchrongleichrichter ausgerüstet sind (anstelle der sonst üblichen stärker erhitzenden Brückengleichirichter aus vier Dioden), haben sie fast immer genügend Reserven.
Due to the fact that all ZIMO large scale decoders are equipped with a low-loss synchronous rectifier (instead of the usual bridge rectifier that consists of 4 diodes and heat up faster), they usually have enough reserve assets.
Diese Kombination ist auch gut geeignet für Spur 0 als Alternative zu Großbahn-Decoder! (allerdings mit weniger Fu-Ausgängen, Niederspannungen, und anderen Spezial-Großbahn-Eigenschaften)
This combination works well for O-scale as an alternative to large scale decoders (although with less function outputs, low voltage outputs and other large-scale specialties).
Ein umfassendes Set an Lok- und Adapter-Platinen für Großbahn-Decoder (also für die Familien MX695 und MX696) ist jetzt fertig.
A comprehensive set of locomotive and adapter boards for large scale decoders (ie, for the families MX695 and MX696) is now ready.
Großbahn-Decoder ohne Sound: 20 Schraub- klemmen: 8 Fu-Ausgänge, Niederspann 8 V.
Large scale decoder without Sound: 20 screw terminals: 8 Function Outputs, Low voltage 8 V.
Diese Kombination ist auch gut geeignet für Spur 0 als Alternative zu Großbahn-Decoder!
This combination is also well suited for 0 scale as an alternative to a large-scale decoder!
) die Funktions-Ausgänge der ZIMO Großbahn-Decoder sind in 4er-Gruppen mit je einem gemeinsamen Überstromschutz ausgestattet, der den Summenstrom dieser 4 Ausgänge auf jeweils 2 A begrenzt.
) the function outputs of ZIMO large scale decoders are equipped in groups of 4 each with overcurrent protection, which limits the total current of these 4 outputs to 2A each.
Eine Umwälzung für die großen Spuren ist gerade im Gange: die noch immer konkurrenzfähigen, aber doch schon sehr lang-gedienten Großbahn-Decoder MX69 und MX690 weichen der neuen Familie MX695.
A revolution for the large scale is currently in progress: the still competitive, but very long-serving MX69 and MX690 will be replaced by the MX695 family.
Die Methode ist besonders geeignet für neue Decoder, noch vor dem Einbau, in PluX-, MTC-, oder Next-Ausführung, wo der Decoder nur in eine kleine Adapter-Platine gesteckt werden muss, ebenfalls für Großbahn-Decoder, die einen SUSI-Stecker besitzen.
The method will be particularly useful for a new decoder (before installation in a loco), with PluX, MTC, or Next interfaces, as the decoder only be plugged into a small adapter board, or for large decoders that have SUSI connectors.
Die Kombination aus Adapterplatinen und H0-Decodern (die MTC-Typen MX634C oder MX644C), insbesondere die Ausführungen mit Schraubklemmen, sind ähnlich wie Großbahn-Decoder zu behandeln.
The combination of adapter boards and 00/H0 decoders (MTC types MX634C or MX644C), especially the versions with screw terminals can be used in similar way as the large scale decoder.
Alle ZIMO Decoder haben Anschlüsse für Servo-Steuerleitungen; die Großbahn-Decoder MX690V, MX695V, MX696V,... auch die passende Stromversorgung (5 V); bei MX695V kann das übliche Servo-Kabel direkt eingesteckt werden.
All ZIMO decoders are equipped with connections for servo control wires; large scale decoders MX690V, MX695V, MX696V, etc. and also the corresponding power supply (5V); the MX695V has a direct connection for the Disclaimer
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
