Ich werde diese Geräte dort aufbewahren, wo die Gula sie nicht finden.
I'll keep these implements where the gulas can't get to them.
Waffen wie diese beweisen, dass die Kultisten mit den Gula zusammenarbeiten.
Weapons like this are evidence that the cultists are working with the gulas.
Ich kann nicht als Sklave der Gula leben.
I can't live as a slave to the gulas.
Ich hoffe, Ihr seid hier, um Gula zu vernichten.
I hope you're here to destroy gulas.
Und die Gula... Sie schlachteten alle anderen ab.
And the gulas... they butchered everyone else.
Diese Devaner waren keinen Deut besser als die Gula.
Those devas were no better than the gulas.
Unsere Brüder, die von den Gula versklavt wurden, halten uns für Verräter.
Our brothers who were enslaved by the gulas think of us as traitors.
Die Gula werden Euch alle Hände voll zu tun geben.
The gulas will give you all you can handle.
Weniger Gula bedeutet mehr Bäume. Gut gemacht,.
Fewer gulas means more trees. good job,.
Habt Ihr Beweise für ein Bündnis zwischen den Gula und Naga gefunden?
Did you find any proof yet of an alliance between gulas and nagas?
Die Gula haben dort wahrhaft einen beeindruckenden Irrgarten errichtet.
The gulas have built themselves quite a maze.
Ein tragischer Verlust, aber die Mühen, um die Gula abzuwehren, machen sich am Ende vielleicht bezahlt.
Such a tragic sacrifice, but the effort to ward off the gulas might pay dividends after all.
Es handelt sich dabei vorwiegend um Gula und Devaner, und sie zahlen für Informationen über eine Art Relikt.
Mostly gulas and devas working together and they're paying for information about some kind of relic.
