We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
voucher programmes
voucher schemes
couponing
voucher programs
Edenred konzipiert und entwickelt Gutscheinprogramme für Unternehmen und Behörden.
Edenred designs and develops voucher programmes for companies and public authorities.
In drei Gouvernoraten gibt es Gutscheinprogramme für Geburtsvorsorge und sichere Entbindungen (gegen einen finanziellen Beitrag) und Familienplanung (kostenlos).
In three governorates there are voucher programmes relating to birth control and safe deliveries (entailing a financial contribution) and family planning (free of charge).
Im Mittelpunkt stehen insbesondere Aktivitäten, die die Innovation in KMU fördern, z. B. Gründerzentren, Gutscheinprogramme, Innovation von Verfahren, Gestaltungen und Dienstleistungen, Zusammenarbeit von Universitäten und Unternehmen, Cluster und Vernetzung.
There is a special focus on activities that encourage SME innovation, such as incubation, voucher schemes, process, design and service innovation, university-business cooperation, clusters and networking.
Die regionalen Gutscheinprogramme würden es kleinen Unternehmen ermöglichen, ihre Gutscheine gegen IKT-Spezialdienste wie z. B. Website-Entwicklung und Schulungen über elektronischen Geschäftsverkehr oder die Einführung vielseitiger IKT-Anwendungen für Unternehmensprozesse (z. B. das Lieferketten- und Kundenbeziehungsmanagement) einzulösen.
The regional voucher schemes would allow small businesses to exchange their vouchers for specialist ICT services such as website development, learning how to sell through eCommerce, or adopting more sophisticated ICT tools for business processes, such as supply chain management and customer relations management.
Remote-Identifizierung und -Authentifizierung des Karteninhabers, Ausführung von lokalen und Fernzahlungen und sogar Kundenbindungs- und Gutscheinprogramme
Remotely identify and authenticate the cardholder, make local or remote payments, and even deliver loyalty and couponing
CIPURSE-Karten können problemlos für Anwendungen wie Ticketing für Veranstaltungen, Gutscheinprogramme und Zugriffskontrollsysteme konfiguriert werden.
CIPURSE cards can easily be configured to include applications like event ticketing, couponing, and access-control systems.
In einigen Mitgliedstaaten ist die Nachfrage für bestimmte Maßnahmen sogar höher als erwartet, beispielsweise für Gutscheinprogramme in Griechenland.
In some Member States, measures even meet a higher than expected demand, for instance demand for voucher schemes in Greece.
Mithilfe dieser Cookies wird die Verwendungsweise unserer Website untersucht, um bei bestimmten Verwendungsmustern Gutscheinprogramme anzuzeigen.
These cookies are used to examine the use of our website to display voucher programs for certain usage patterns.
Darüber hinaus beinhaltet das Wallet außerdem Kundenbindungs- und Gutscheinprogramme für Verbraucher und kann für gezielte Mobile-Marketing-Kampagnen eingesetzt werden.
In addition, the wallet also incorporates loyalty and couponing programs for consumers and enables targeted mobile marketing campaigns.
Derzeit profitieren rund 4000 Leistungspartner in 10 Ländern Europas aus den Bereichen Urlaub, Erlebnis, Gastronomie und Handel von zusätzlichen Umsätzen und umfassenden Services im Rahmen der Gutscheinprogramme und Systemlösungen.
Currently around 4000 service partners in 10 European countries in the holiday, experience, gastronomy and retail sectors benefit from higher sales and comprehensive services under the Connex voucher programmes and system solutions.
Gutscheinprogramme für reproduktive Gesundheitsleistungen in Uganda und Kenia bieten mittlerweile Zugang zu qualitativ hochwertigen Leistungen des Privatsektors.
Voucher programs for reproductive health care in Uganda and Kenya are now providing access to quality services from the private sector.
Solche Gutscheinprogramme zur IKT-Innovation werden derzeit in den spanischen Regionen Murcia und Extremadura erprobt.
Such ICT innovation voucher schemes are being piloted in the Spanish Regions of Murcia and Extremadura.
Solche Gutscheinprogramme zur IKT-Innovation werden derzeit in den spanischen Regionen Murcia und Extremadura erprobt.
Such ICT innovation voucher schemes are being piloted in the Spanish Regions of Murcia and Extremadura.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
