We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
HD set-top box
Sie benötigen dafür die HD-Set-Top-Box des Anbieters oder anderes Zubehör und ein Abonnement für den Zugang zu den HDTV-Kanälen.
You'll need the provider's HD set-top box or other equipment and a subscription that includes access to HDTV channels.
Die Qi3 ist ein hybrides Gerät, das als eigenständige HD-Set-Top-Box mit DTA-Sicherheit lineare Inhalte zur Verfügung stellen kann.
The Qi3 is a hybrid device that can function as a standalone HD set-top box using DTA security for the delivery of linear content.
Beim Kauf einer DVB-T2 HD-Set-Top-Box sollte daher auf deren HbbTV-Funktionalität geachtet werden, um weiterhin auf digitale Zusatzangebote wie Mediatheken oder regionale Nachrichtenangebote zugreifen zu können.
When buying a DVB-T2 HD set-top box, therefore, should be paid attention to their HbbTV functionality in order to continue to be able to access digital additional offers such as media centers or regional news services.
Bei HD-fähigen Geräten ist eine externe HD-Set-Top-Box erforderlich.
An die rückseitigen 2 HDMI-Eingänge und den seitlichen HDMI-Eingang am Fernseher können Sie mehrere HD-Quellen anschließen, z. B. eine HD-Set-Top-Box, einen Blu-ray-Player und eine Spielekonsole oder einen Digital Camcorder.
With 2 HDMI input on the back and 1 HDMI on the side of the TV you can connect multiple HD sources, for instance an HD settop box, a Blu-ray player, and Game Console or Digital Camcorder.
Beispiel: Blu-ray-Player oder HD-Set-Top-Box über HDMI, gefolgt vom DVD-Player über Component, dann den Videokassettenrecorder über S-Video usw.
For example: your Blu-Ray Disc player or HD Set Top Box with HDMI, followed by your DVD player with Component, then your Video Cassette Recorder with S-video etcetera.
Die CT4325 ist eine fortschrittliche, hybride HD-Set-Top-Box zur Bereitstellung von OTT mit HEVC.
The CT4325 is an advanced, high-definition, HEVC hybrid DTT set-top box solution for OTT operations.
An die 2 HDMI-Eingänge können Sie mehrere HD-Quellen anschließen, z. B. eine HD-Set-Top-Box und einen Blu-ray-Player. Ihr Fernseher ist für die kommende HD-Welt umfassend vorbereitet.
With 1 HDMI input on the back and 1 HDMI on the side of the TV you can connect multiple HD sources, for instance an HD settop box, a Blu-ray player, and Game Console or Digital Camcorder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
