Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
HD-System
Vertaling van "HD-System" in Engels
In diesem HD-System steckt aber noch eine Menge mehr.
There's a lot more wind in the sails with this HD system.
Demgemäß wird die Bereitstellung der Funktion des Verwürfelns von Videosignalen von einer Videoquelle entsprechend dem HD-System für die Abgabevorrichtung, wie den Funkempfänger oder das Abspielgerät in Betracht gezogen.
Accordingly, provision of the function of scrambling video signals from a video source in accordance with the HD system to the output apparatus such as the broadcast receiver or the player apparatus is considered.
Dénommée probierte das Matrox Monarch HD-System aus und war sofort begeistert von der Möglichkeit, auf kostenaufwendige dedizierte Computer verzichten zu können. „Es war von Anfang an perfekt! ", sagt er.
When Dénommée tried the Matrox Monarch HD appliance he was thrilled to do away with expensive, dedicated computers.
Dazu wird ein Profil in YouTube erstellt und die XML-Datei wird in das Matrox Monarch HD-System hochgeladen.
They do this by creating a profile in YouTube and uploading the XML file into the Matrox Monarch HD appliance.
Mit anderen Worten ausgedrückt heißt dies, dass bei Systemen gemäß den Ausführungsformen diejenigen Signale, die zu verwürfeln sind, dem HD-System entsprechen.
In other words, in the systems according to the embodiments, what to be scrambled is in accordance with the HD system.
Da beispielsweise ein durch das HD-System erzieltes Bild eine höhere Bildqualität aufweist als jenes Bild, welches durch das SD-System erhalten wird, können Erscheinungen, wie die oben beschriebene Bildqualitätsverschlechterung und das Flimmern unterhalb eines zulässigen Bereiches der durch Betrachter geforderten Bildqualität liegen.
By way of example, since a picture obtained by the HD system has an image quality higher than that obtained by the SD system, phenomena such as the above-described image-quality deterioration and flicker may be below an allowable range of image quality demanded by viewers.
Ein durch das HD-System angezeigtes Bild weist eine höhere Bildqualität auf als ein durch das SD-System angezeigte Bild, und zwar sogar dann, wenn das Bild aus analogen Videosignalen besteht.
A picture displayed by the HD system has an image quality higher than that displayed by the SD system, even if the picture is composed of analog video signals.
Je nach Anwendung kann ein einziges IP 200 Serie 265 HD-System ein Areal überwachen, für das sonst zwei oder mehr SD-Kameras nötig wären.
So, depending on the application, a single IP 265 HD system can potentially view the same area as two or more standard definition cameras.
Aus diesem Grund ist dieses Gerät nicht nur nützlich, sondern notwendig, wenn Sie ein HD-System, das bei 192 kHz Abtastrate erfassen können soll.
For this reason, this unit is not only useful but essential if you want an HD system that can record at 192 Khz sample rate.
Mit diesen beiden Ausgabemöglichkeiten lässt sich die Kamera in HD- oder SD-Systeme integrieren - ideal für Anwender, die einen Umstieg auf ein reines HD-System planen.
This dual-output capability allows the camera to be integrated into both HD and SD systems, which is good for users who are aiming to migrate into a complete HD system.
Aus diesem Grund hat Gambro ein ganzes HD-System entwickelt, um eine optimale Patientenversorgung zu gewährleisten und gleichzeitig die Patienten in jeder Phase vor den Gefahren von Biofilm zu schützen.
That is why Gambro has designed an entire HD system to ensure optimal care while protecting your patients from the hazards of biofilm every step of the way.
Das HD-System umfasst beispielsweise verschiedene Systemarten, wie ein System, welches mit „720P (progressiv)" bezeichnet ist, bei dem 720 Abtastzeilen verwendet werden, um eine progressive Abtastung vorzunehmen, ein mit „1080I (Zeilensprung)" bezeichnetes System und andere vorgeschlagene Systeme.
The HD system includes, for example, various types such as a system called "720P (progressive)" using 720 scanning lines to perform progressive scanning, a system called "1080I (interlaced)", and other proposed systems.
Das nice HD-System basiert auf einem verkabelten und drahtlosen Breitband Ethernet-Netz.
The nice HD system is based on a wired and wireless high-bandwidth Ethernet network.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor HD-System in het Duits
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 37 ms.
