Ab sofort steht die neueste Version der bewährten HDB Bemessungssoftware zur Verfügung.
The latest version of the proven HDB dimensioning software is now available.
Es besteht daher kein Anspruch auf die Verfügbarkeit der HDB.
The seller cannot claim availability of the HDB.
Die zweite Festplatte heißt im Bootmanager HDB.
The second hard disk is HDB in the boot manager.
HDB kann Ersatztitel für alle Gebrauchskesselekonomiser auch fabrizieren.
HDB can also fabricate replacement headers for all utility boiler economizers.
Sie können als Makler, Verkäufer oder Vermieter in der HDB private Gewerbeimmobilien anbieten.
As agent, seller or landlord, you can offer private commercial properties at the HDB.
Bereits mit der bewährten HDB Dübelleiste kann schon ein höherer Widerstand gegen Durchstanzversagen erreicht werden.
Already with the proven HDB anchor rail a higher resistance to puncture failure can be achieved.
Wenn HDB noch nicht aktiviert ist, können Sie es mithilfe der folgenden Schritte aktivieren
If HDB is not yet enabled, you can turn it on by doing these steps
Der Betrag ist fällig nachdem der Anbieter die technischen Voraussetzungen geschaffen hat, sein System über die Schnittstelle an die HDB anzubinden.
The amount is due once the seller created the technical requirements to connect his system to the HDB via the interface.
Mit der aktuellen Programmversion HDB 11.30 wurde die Funktionalität noch einmal deutlich erweitert
The functionality of the program has again been considerably increased with the current updated version of the program "HDB 11.30"
Mit der neuen HDB wird es jetzt noch einfacher, suchende Firmen und Anbieter zueinander zu bringen .
With the new HDB, it is now much easier to bring to bring both sides together: companies seeking properties, and providers of real estate.
Ofen in HDB Ausführung mit Frischluftvorwärmung, Abgasventilator und umfangreichem Sicherheitspaket zum Entbindern und Sintern in einem Prozess, d.h. ohne Umsetzen der Ware vom Entbinderungsofen in den Sinterofen.
Furnace in HDB design featuring fresh air preheating, exhaust gas ventilation and an extensive safety package for debinding and sintering in one process, i. e. without transferring the material from the debinding furnace to the sintering furnace.
Nach der Wiedervereinigung haben sich die drei sofort selbstständig gemacht und die Firma HDB electronic gegründet.
The reunification in 1990 gave the 3 of them the opportunity to found their own company HDB electronic.
Insoweit Leistungen Dritter notwendig sein sollten, um das System des Anbieters über die Schnittstelle an die HDB anzubinden, obliegt es dem Anbieter diese Leistungen zu beauftragen und die Kosten hierfür zu tragen.
Should services of third parties be necessary to connect the seller's system to the HDB via the interface, it is the responsibility of the provider to take care of these services and to bear their cost.
