We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
HDD or DVD
Drucken Sie HDD oder DVD wahrend der Wiedergabe, um das Uberspielziel zu wahlen, und drucken Sie dann z REC.
During playback, press HDD or DVD to select the dubbing destination, and press z REC.
Drücken Sie HDD oder DVD, um das für die Aufnahme zu benutzende Medium auszuwählen.
During playback, press HDD or DVD to select the dubbing destination, and press z REC.
Drücken Sie HDD oder DVD, sodass die HDD- oder DVD- Anzeige am Gerät leuchtet.
Press HDD or DVD so that the HDD or DVD lamp lights up on the unit.
Wählen Sie dafür einfach das Gerät aus (HDD oder DVD), das Sie für die Wiedergabe verwenden möchten, und drücken Sie während der HDD/ DVD-Aufnahme auf die Taste [HDD] oder [DVD].
To do so, simply select the component (HDD or DVD) you want to use for the playback by pressing [HDD] or [DVD]during HDD/ DVD recording.
VCR auf HDD/ DVD Sie können den Inhalt einer Videokassette auf HDD oder DVD kopieren.
VHS to HDD/ DVD You can copy the contents of a videotape to HDD or DVD disc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.