Vertaling van "HDR Modus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es wird automatisch in den HDR Modus gewechselt, sobald Gegenlicht erkannt wird.
It automatically turns on the HDR mode when a backlit scene is detected.
Ist die Beleuchtung nicht optimal, kann man mit dem HDR Modus entgegenwirken.
In bad light you can help yourself with the HDR mode.
Der HDR Modus arbeitet hier nicht übermäßig, sondern genau im richtigen Maße.
The HDR mode does not work too much, but just to the right degree.
Der HDR Modus, den viele Smartphones besitzen, kann auch helfen, das Beste aus den gegebenen Lichtverhältnissen herauszuholen.
The HDR mode that has many smartphones can also help to get the most out of the available light.
Falls Du eine neue Kamera oder ein neues Smartphone hast, hast du vermutlich einen HDR Modus.
If you have a new camera or phone, you probably have an HDR mode.
Die dynamische Reichweite ist nicht die Beste und man kann und sollte gelegentlich mit dem HDR Modus nachhelfen.
The dynamic range is not that good, so it is better to use the HDR mode from time to time.
Der HDR Modus bietet dies dann umso mehr und je nach Motiv holt dieser einiges aus der Szenerie raus.
The HDR mode works quite well, and depending on the subject, it gets a lot out of the scenery.
Die dynamische Reichweite ist grundsätzlich schon gut, trotzdem gefallen uns die Aufnahmen im HDR Modus, je nach Lichtbedingungen, nochmals ein Ticken besser.
Dynamic range is good in principle, but I liked the images taken in HDR mode (depending on the light conditions) a little better.
Der "HDR Modus", der in diesen Geräten häufig zu finden ist, beruht auf der sogenannten "Belichtungsfusion" und kann den eingeschränkten Umfang des Sensors teilweise erweitern.
The "HDR mode" often encountered on such devices, relies on techniques called "exposure fusion" and allows to partially overcome the limited range of a sensor.
Selbst in schwierigen Lichtverhältnissen, mit großen Unterschieden zwischen hellen und dunklen Bereichen, gelingt Ihnen mit der TG-6 die Aufnahme: Der HDR Modus kombiniert vier Aufnahmen mit verschiedenen Belichtungen in einem Bild und sichert so die optimale Aufhellung oder Abdunkelung.
The TG-6 can capture even difficult light situations with huge differences in light and dark spots: HDR mode combines four shots of different exposures into one image, brightening up or darkening your images perfectly.
Diese automatische Belichtungsoption funktioniert mit allen Spiegelreflex-Kameras, welche im HDR Modus kompatibel sind (mit erweiterten USB Funktionen) und stellt eine große Hilfe für größere Projekte dar, um den Bildaufnahme-Prozess zu beschleunigen.
This automatic exposure option works with all DSLR cameras that are compatible in HDR mode (advanced USB functions) and is a great help to speed up the image-taking process for larger projects.
Im HDR Modus kann der Dynamikbereich durch Mehrfachabtastung oder Wahl der nicht linearen Kennlinie auf über 120dB erweitert werden.
In HDR mode, the dynamic range can be extended beyond 120dB by multi sampling or selecting the non-linear response curve.
Erstaunlicher Weise gelingen mit dem P6000 tatsächlich brauchbare Aufnahmen und das sogar ohne, dass ein HDR Modus vorhanden ist.
Surprisingly, with P6000 it is possible to take valuable pictures without even having an HDR mode.
