Vertaling van "HEOS-System" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zudem lassen sich natürlich auch lokal gespeicherte Musikdateien in ein HEOS-System einbinden.
In addition, of course, locally stored music files can also be integrated into a HEOS system.
Das HEOS-System ist ein echtes Mehrraum-Audiosystem, das automatisch die Audiowiedergabe zwischen mehreren HEOS-Geräten synchronisiert, sodass der Klang in unterschiedlichen Räumen perfekt synchron und in hervorragender Qualität wiedergegeben wird!
The HEOS system is a true multiroom audio system that automatically synchronizes audio playback between multiple HEOS devices so that the audio coming from different rooms is perfectly in sync and always sounds amazing!
Wenn Sie Probleme mit Ihrem Netzwerk oder dem HEOS-System haben, werden Sie möglicherweise von einem Mitarbeiter des Denon-Kundendiensts gebeten, diese Option zu verwenden.
If you are having trouble with your network or HEOS system, you may be asked by Denon technical support personnel to select this option.
Abgesehen von den HDMI-Schnittstellen (Eingang und Ausgang, inklusive HDCP 2.2) unterscheiden sich die Anschlüsse nicht wesentlich von den bereits genannten Geräten und selbstverständlich fügt sich auch das HomeCinema Bundle ohne Einschränkungen in ein komplexeres HEOS-System ein.
Apart from the HDMI interfaces (input and output, including HDCP 2.2), the connections do not differ significantly from the already mentioned devices and, of course, the HomeCinema bundle also fits into a more complex HEOS system without restrictions.
Wenn Sie mehrere HEOS-Geräte besitzen, müssen Sie dem HEOS-System mitteilen, welches HEOS-Gerät Sie steuern möchten
If you have more than one HEOS device, you must tell the HEOS system which HEOS device you want to control
Mit dieser Funktion werden automatisch Diagnoseinformationen über Ihr HEOS-System an den Denon-Kundendienst übermittelt. HINWEIS
This feature will automatically send Denon technical support diagnostic information about your HEOS system. NOTE
Sie können Ihrem HEOS-System weitere drahtlose HEOS-Geräte hinzufügen, indem Sie im Einstellungsmenü der HEOS-App "Gerät hinzufügen" auswählen und den Anleitungen folgen
You can add additional wireless HEOS devices to your HEOS system by selecting "Add Device" from the HEOS app's settings menu and follow the instructions
Neben den Lautsprechern, existieren in der HEOS-Welt zwei Geräte namens HEOS Link und HEOS Amp, die ganz allgemein gesprochen die Einbindung anderer HiFi-Komponenten in ein HEOS-System erlauben.
In addition to the loudspeakers, there are two devices in the HEOS world called HEOS Link and HEOS Amp, which generally permit the integration of other HiFi components into a HEOS system.
Mit Ihrem mobilen Gerät und der HEOS App können Sie Ihr HEOS-System von überall in Ihrem Zuhause in Ihrer Handfläche einstellen, browsen, erkunden und steuern.
Using your mobile device and the HEOS app, you can setup, browse, explore, and control your HEOS system right in the palm of your hand, from anywhere in your home.
Der Grund dafür ist, dass das HEOS-System den Ton vor der Übertragung an die Lautsprecher puffern muss, damit er alle Lautsprecher gleichzeitig erreicht.
This is because the HEOS system must buffer the audio before it sends it out to the speakers so that it arrives at all speakers at the same time.
Mit Ihrem mobilen Gerät und der HEOS App können Sie Ihr HEOS-System von überall in Ihrem Zuhause in Ihrer Handfläche einstellen, browsen, erkunden und steuern.
Once you've setup your HEOS account, you can add supported music services to your HEOS system by tapping on the music service logo in the "Music" tab.
