Examples with "HEXAGON-Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alle HEXAGON-Programme (32-bit Versionen seit 1999 und 64-bit Versionen von 2012) können auch als Apps unter dem neuen Betriebssystem Microsoft Windows 8 installiert werden.
HEXAGON programs (32-bit versions since 1999 and 64-bit versions of 2012) can also be installed as App under newly released Microsoft Windows 8 operating system.
A: Nein, alle HEXAGON-Programme laufen unter Vista (zumindest die 32-bit Versionen seit 1999).
A: No, all HEXAGON programs run with Windows Vista (at least the 32-bit versions since 1999).
Weithin unbekannt sein dürfte, daß man alle HEXAGON-Programme auch dazu verwenden kann, im Hintergrund Berechnungen durchzuführen.
Every HEXAGON program can be used to perform calculations in the background, controlled by self-written programs.
Alle HEXAGON-Programme laufen auch unter Windows XP.
All HEXAGON programs may be installed on Windows XP.
Für die Berechnung von Varianten oder Verknüpfung mit anderen Programmen können Sie nun alle HEXAGON-Programme im Hintergrund ohne GUI ausführen.
Command-Line Mode and Batch Mode Now you can execute all HEXAGON programs in the background without GUI.
Andere resultaten
Die cfg-Dateien von allen HEXAGON-Programmen haben dieselbe Struktur.
The cfg files of all HEXAGON-Programs have the same structure.
Demnächst gibt es von allen HEXAGON-Programmen eine Version für Linux.
Linux versions of all HEXAGON programs will be available soon.
Wir erklären hiermit, daß die Datumsausgaben in allen HEXAGON-Programmen Jahr-2000-konform sind.
We hereby declare, that all HEXAGON software fulfils year 2000 conformity.
Wenn Sie die Konfiguration ändern wollen, könnten Sie von einem anderen HEXAGON Programm "Datei\Einstellungen", dann "Export", Dateiname zprint.cfg.
If you want to change the configuration, you could customize from another HEXAGON program "File\Settings" then "Export" button, file name zprint.cfg.
Wenn Sie z.B. eine Netzwerk-Floatinglizenz für 1 User vom HEXAGON-Maschinenbaupaket mit 28 verschiedenen Programmen erworben haben, könnten theoretisch an 28 Rechnern gleichzeitig mit HEXAGON-Programmen gearbeitet werden, wenn jeder Anwender ein anders Programm verwendet.
For example, if you purchased a 1-user floating licence of the HEXAGON Mechanical Engineering Package, 28 users could work theoretically at the same time with HEXAGON software, if everyone uses another program.
Alle HEXAGON Programme laufen auch unter Windows 8, zumindest die 32-bit Versionen seit 1999, und die 64-bit Versionen von 2012.
All HEXAGON Programs run also under Windows 8, at least the 32 bit versions since 1999, and the 64 bit versions of 2012.
Wenn Text und Eingabeelemente bei der Eingabe zu klein sind (bei einem Notebook mit hoher Auflösung aber kleinem Display), kann man im HEXAGON-Programm unter Datei\Einstellungen\Grafik "Dialogfenstergröße" und "Dialogelementgröße" einstellen.
If text and input fields are too small (i.e. notebook with high graphic resolution but small display) you can modify dialogue window size and dialogue element size at "File->Settings->Graphics".
Email abschicken, HEXAGON-Programm beenden.
Submit email, then cancel HEXAGON-Program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.