Examples with "HOPE-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unser HOPE-Programm hat bereits Tausende von Euro durch Spenden hervorgebracht, um die Forschung und Behandlung von Krebspatienten zu unterstützen.
Our HOPE program has contributed thousands of Euros in donations and product to research and treatment for cancer patients.
Andere resultaten
Sound of Hope-Programme berichten primär über Menschenrechtsverletzungen, Korruption und Unterdrückung von Falun Gong-Praktizierenden und anderer Minderheiten.
Sound of Hope's programmes typically report on human rights abuses, corruption, and repression of Falun Gong practitioners and other minorities.
Das ITTF Hopes Programm wächst jährlich; es geht um Entwicklung und es entwickelt sich.
The ITTF Hopes Programme is growing by the year; it is development and it is developing.
Herr Dr. Walbiner, das HOPES-Programm richtet sich an syrische Studierende, die in andere Länder des Nahen Ostens und in die Türkei fliehen mussten.
Dr. Walbiner, the HOPES programme is aimed at Syrian students forced to flee to other countries in the Middle East.
Wertvoller Neuanfang: Das HOPES-Programm richtet sich an syrische Studierende, die ihr Studium aufgrund von Flucht und Vertreibung unterbrechen mussten
A valuable new start: The HOPES programme is aimed at Syrian students forced to break off their studies due to flight or displacement
Wisst ihr was am Besten ist, wenn ihr ein Teil des Forged-Hope-Programm seid?
Das World Hope Programm ist aber nicht nur eine gute Gelegenheit für junge Spieler, sondern auch eine Möglichkeit für Trainer sich zu treffen und auszutauschen; die Treffen sind zwar meist informell, dies sind aber oft die besten Treffen.
Not only is the World Hopes Programme an opportunity for young players, it is an opportunity for coaches to meet; the meetings may be informal but they are often the best meetings.
Was die konkrete Umsetzung anbelangt, haben wir in den letzten Jahren mit unserem Engagement in bedürftigen Gemeinden im Rahmen des weltweiten Football-for-Hope-Programms viel gelernt. Wir wollen das Programm in Brasilien nun auf eine neue Stufe hieven.
As for specific measures, we've gained a lot of experience of working with disadvantaged communities in recent years through the worldwide Football for Hope programme, and we'll be looking to push ahead strongly with the programme in Brazil.
Wie kann sich meine Organisation am Football-for-Hope-Programm beteiligen, mit dem sich die FIFA für die soziale Entwicklung einsetzt?
How can my organisation participate in FIFA's Football for Hope social development initiative?
Inwieweit profitiert der DAAD beim HOPES-Programm von seinen Erfahrungen in den Ländern der Region?
To what extent does the DAAD benefit from its experiences in the countries of the region with regard to the HOPES programme?
Das ITTF Hopes Programm ist eines der aufregendsten Innovationen seit einigen Jahren, welches durch die International Table Tennis Federation gefördert und seit dem Start in 2009 auch von Butterfly unterstützt wird.
Supported from the very start in 2009 by Butterfly, the ITTF Hopes Programme is one of the most exciting innovations promoted by the International Table Tennis Federations in recent years.
Das ultimative Ziel wird vielleicht der Gewinn einer Medaille bei den olympischen Spielen oder den Weltmeisterschaften sein; die Ausgangsbasis ist das ITTF Hopes Programm für Spieler unter 12 Jahren.
The ultimate goal may well be to win a medal the Olympic Games or at the World Championships; the starting point is the ITTF Hopes Programme for players under 12 years of age
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
