Vertaling van "HT-" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Neben den HT- und atmosphärischen Jetfärbemaschinen verfügen wir über traditionelle Haspelkufen, die eine besonders schonende Behandlung für heikle Artikel erlauben.
In addition to the HT and atmospheric jet dyeing machines, we have traditional reel dyeing machines that allow the gentle handling of delicate fabrics.
Daraus lässt sich erkennen, dass die Wirtschaftsanalysen ein gutes Bild der wirtschaftlichen Auswirkungen auf Ebene der Landwirtschaftsbetriebe weltweit geben, vor allem für HT- und Bt-Pflanzen.
It demonstrates that economic analyses provide a good picture of the economic impact at farm level world-wide, in particular for HT and Bt crops.
Kohlenmonoxid wird in der HT- und LT-Schicht über Standardkatalysatoren zu Kohlendioxid umgewandelt.
Carbon monoxide is converted to carbon dioxide in the HT and LT shift over standard catalysts.
Der zweistufige Ladeluftkühler teilt Wärmebeanspruchung zwischen dem HT- und LT-Kreis auf, wodurch die Wärmebeanspruchung zum LT-System reduziert und die Kühlkosten verringert werden.
Two-stage charge air cooler splits heat load between the HT and LT circuit, reducing the heat load to the LT system, minimizing cooler costs.
Ob PTFE-Glasgewebe bzw. Glasgewebefolie mit PTFE-Beschichtung, Halbzeuge aus Compound, PTFE, HT- Kunststoffen oder einem anderen Werkstoff: Wir fertigen ausschließlich langlebige und wirtschaftliche Produkte, mit denen Sie Ihre Arbeit optimieren können.
Whether glass fabrics or glass fabric films with PTFE coating, semi-finished products made of compound, PTFE, HT plastics or any other material: we do produce exclusively long-lasting products which you can use for an optimization of your work.
Mit Normen und Standards, die unmittelbar für HT- und HTLS-Leiter anwendbar sind, sowie mit der dadurch erhöhten Sicherheit für Mensch und Material können HTLS-Seile in größerem Stil dem bestehenden Netz zu mehr Flexibilität verhelfen.
With standards that are directly applicable for HT and HTLS conductors, and with the resulting increased safety for people and materials, HTLS cables can help the existing grid achieve more flexibility on a larger scale.
Am deutlichsten war die Dopaminylierung, doch auch NE- und HA- und 5 HT- Inkorporation waren detektierbar.
Dopaminylation was most pronounced, but NE, HA and 5 HT incorporation was also detectable.
Die neuen monochromatischen Lithium-Disilikat-Rohlinge (LS2) in der Transluzenzstufe MT (medium translucency) schließen die Lücke zwischen den bewährten HT- und LT-Rohlingen.
The new monochromatic lithium disilicate (LS2) ingots belong to the medium translucency (MT) range and close the gap between the proven HT and LT ingots.
Sogenannte HT- und HTultra-Gläser eignen sich dank überlegener Transmissionswerte auch für die digitale Projektion.
What are referred to as HT and HTultra lenses possess excellent transmission rates that make them suitable even for digital projection.
Oft sind auch die Platinen (PCBs) um einiges kürzer, was den Einbau in kleinere (HT-)PC-Gehäuse erlaubt.
Often, the printed circuit boards (PCBs) are much shorter, which allows installation into smaller (HT)PC case.
Ergebnisse: Der psychologische Fragebogen ergab eine signifikante Stimmungszunahme nach dem Sport bei der HT- und der PIA-Gruppe.
Results: The psychological assessment showed that exercise significantly increased mood in HT and PIA men.
Die Ergebnisse zeigen, dass BPTB und QTB-Plastiken bezüglich ihrer Einheilungszeit Vorteile gegenüber HT- Autografts haben.
Results show that BPTB and QTB grafts have advantages regarding their healing time in comparison to HT autografts.
Aufgrund ihrer hohen Lichtausbeute eigenen sich HT- und HTUltra- Gläser für Objektive von Spiegelreflex- und TV-Kameras und die Fluoreszenzmikroskopie.
Due to their high light yield, HT and HTUltra glasses are ideally suited for use in the lenses of reflex and TV cameras and fluorescence microscopy.
